Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Run For The Shelter
Cours vers l'abri
                         
                        
                            
                                        Cool 
                                        hand, 
                                        games 
                                        too 
                                        hot 
                                        to 
                                        reckless 
                                        drive 
                            
                                        Main 
                                        froide, 
                                        jeux 
                                        trop 
                                        brûlants 
                                        pour 
                                        une 
                                        conduite 
                                        imprudente 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        sunburned 
                                        pioneer, 
                                        still 
                                        alive 
                            
                                        Un 
                                        pionnier 
                                        brûlé 
                                        par 
                                        le 
                                        soleil, 
                                        encore 
                                        en 
                                        vie 
                            
                         
                        
                            
                                        Back 
                                        down 
                                        to 
                                        the 
                                        lonely 
                                        city, 
                                        nowhere 
                                        to 
                                        run 
                            
                                        Retour 
                                            à 
                                        la 
                                        ville 
                                        solitaire, 
                                        nulle 
                                        part 
                                        où 
                                        aller 
                            
                         
                        
                            
                                        Cold 
                                        sheets, 
                                        worn 
                                        out 
                                        dreams, 
                                        left 
                                        behind 
                            
                                        Draps 
                                        froids, 
                                        rêves 
                                        usés, 
                                        laissés 
                                        derrière 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        chance, 
                                        no 
                                        one 
                                        to 
                                        help 
                                        you 
                                        change 
                                        your 
                                        mind 
                            
                                        Aucune 
                                        chance, 
                                        personne 
                                        pour 
                                        t'aider 
                                            à 
                                        changer 
                                        d'avis 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        where 
                                        you 
                                        live 
                                        and 
                                        die 
                            
                                        C'est 
                                        ici 
                                        que 
                                        tu 
                                        vis 
                                        et 
                                        meurs 
                            
                         
                        
                            
                                        Population 
                                        of 
                                        one, 
                                        too 
                                        late 
                                        to 
                                        get 
                                        out 
                            
                                        Population 
                                        d'une 
                                        personne, 
                                        trop 
                                        tard 
                                        pour 
                                        s'échapper 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        more 
                                        worlds 
                                        to 
                                        conquer, 
                                        the 
                                        promised 
                                        land 
                            
                                        Plus 
                                        de 
                                        mondes 
                                            à 
                                        conquérir, 
                                        la 
                                        terre 
                                        promise 
                            
                         
                        
                            
                                        Still 
                                        there, 
                                        none 
                                        the 
                                        wiser, 
                                            a 
                                        wasted 
                                        man 
                            
                                        Toujours 
                                        là, 
                                        pas 
                                        plus 
                                        sage, 
                                        un 
                                        homme 
                                        perdu 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        sacred, 
                                        nothing 
                                        safe 
                            
                                        Rien 
                                        de 
                                        sacré, 
                                        rien 
                                        de 
                                        sûr 
                            
                         
                        
                            
                                        Threw 
                                        it 
                                        all 
                                        away, 
                                        too 
                                        late 
                                        to 
                                        get 
                                        out 
                            
                                        Tout 
                                        jeté, 
                                        trop 
                                        tard 
                                        pour 
                                        s'échapper 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        more 
                                        worlds 
                                        to 
                                        conquer, 
                                        the 
                                        promised 
                                        land 
                            
                                        Plus 
                                        de 
                                        mondes 
                                            à 
                                        conquérir, 
                                        la 
                                        terre 
                                        promise 
                            
                         
                        
                            
                                        Still 
                                        there, 
                                        none 
                                        the 
                                        wiser, 
                                            a 
                                        wasted 
                                        man 
                            
                                        Toujours 
                                        là, 
                                        pas 
                                        plus 
                                        sage, 
                                        un 
                                        homme 
                                        perdu 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        where 
                                        you 
                                        live 
                                        and 
                                        die 
                            
                                        C'est 
                                        ici 
                                        que 
                                        tu 
                                        vis 
                                        et 
                                        meurs 
                            
                         
                        
                            
                                        Population 
                                        of 
                                        one, 
                                        too 
                                        late 
                                        to 
                                        get 
                                        out 
                            
                                        Population 
                                        d'une 
                                        personne, 
                                        trop 
                                        tard 
                                        pour 
                                        s'échapper 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        your 
                                        life 
                            
                                        Cours 
                                        pour 
                                        ta 
                                        vie 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Shelter, 
                                        hey, 
                                        hey, 
                                        hey 
                            
                                        Abri, 
                                        hé, 
                                        hé, 
                                        hé 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Run 
                                        for 
                                        the 
                                        shelter 
                            
                                        Cours 
                                        vers 
                                        l'abri 
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Brent H. L. Eccles, Richard Brewster-jones
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Liveline
                                    
                                         date of release
 01-01-1988
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.