The Angels - Shadow Boxer - Live - translation of the lyrics into French

Shadow Boxer - Live - The Angelstranslation in French




Shadow Boxer - Live
Boxeur de l'ombre - Live
One, two, one, two, three, four
Un, deux, un, deux, trois, quatre
Ask me questions, get no answers
Pose-moi des questions, tu n'auras pas de réponses
Give me nothing, take no chances
Ne me donne rien, ne prends aucun risque
Show me books with empty pages
Montre-moi des livres aux pages blanches
Wind your clocks and read your gauges
Remonte tes horloges et lis tes jauges
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Tell me truths that have no meaning
Dis-moi des vérités qui n'ont aucun sens
Live in rooms that have no ceilings
Vis dans des pièces sans plafond
Now your friends are all departed
Maintenant tes amis sont tous partis
So your secret's closely guarded
Alors ton secret est bien gardé
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Don't go walking out late at night
Ne te promène pas tard le soir
Bolt your door, lock your windows tight
Verrouille ta porte, ferme tes fenêtres
Be much safer staying out o' sight
Il vaut mieux rester hors de vue
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Shadow boxer, d-d-d-d-d-d-d-d-don't go
Boxeur de l'ombre, n-n-n-n-n-n-n-n-ne pars pas
Don't go walkin' out late at night
Ne te promène pas tard le soir
Bolt your door, lock your window tight
Verrouille ta porte, ferme bien ta fenêtre
Be much safer staying out o' sight
Il vaut mieux rester hors de vue
You might go down in a state of fright
Tu pourrais tomber dans un état de frayeur
Watch out when you're all alone
Fais attention quand tu es seul
Locked inside your safety zone
Enfermé dans ta zone de sécurité
You might find that you have turned to stone
Tu pourrais te retrouver pétrifié
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
You ain't nothin' but a shadow boxer
Tu n'es rien d'autre qu'un boxeur de l'ombre
Shadow boxer
Boxeur de l'ombre
You're just a shadow boxer
Tu n'es qu'un boxeur de l'ombre
Yo, yo
Yo, yo





Writer(s): Bernard Patrick Neeson, Richard Brewster-jones, John Brewster


Attention! Feel free to leave feedback.