The Angels - Soul Surgeon - translation of the lyrics into German

Soul Surgeon - The Angelstranslation in German




Soul Surgeon
Seelenchirurg
I've been in Hell all night
Ich war die ganze Nacht in der Hölle
I've been hangin' our for dawn
Ich habe auf den Morgen gewartet
Now I'm sick to my soul
Jetzt ist mir schlecht bis auf die Seele
Feelin' tattered and torn
Ich fühle mich zerrissen und zerfetzt
Sure picked a bad time
Habe mir eine schlechte Zeit ausgesucht
Picked a bad time for me
Habe mir eine schlechte Zeit für mich ausgesucht
I don't need no advice
Ich brauche keinen Rat
But I know what I need
Aber ich weiß, was ich brauche
I need a Soul Surgeon tonight
Ich brauche heute Nacht einen Seelenchirurgen
I fell from grace
Ich bin in Ungnade gefallen
I fell from sight
Ich bin aus dem Blickfeld geraten
Take away my pain
Nimm mir meinen Schmerz
Give me back my life
Gib mir mein Leben zurück
Don't need a Medicine Man
Ich brauche keinen Medizinmann
He's selling snake oil that's for sure
Er verkauft Schlangenöl, das ist sicher
I need some healing that's guaranteed
Ich brauche eine Heilung, die garantiert ist
Gonna need a Wonder Cure
Ich brauche ein Wundermittel
Gonna need a Soul Surgeon tonight
Ich brauche heute Nacht einen Seelenchirurgen
I need a Soul Surgeon
Ich brauche einen Seelenchirurgen
Make me feel all right
Sorg dafür, dass ich mich wieder gut fühle
Some nights I wake up burning
Manche Nächte wache ich brennend auf
Living in a life that kills
Lebe in einem Leben, das tötet
And if you can't help me woman
Und wenn du mir nicht helfen kannst, Frau,
I know the devil will
Ich weiß, der Teufel wird es tun
I need a Soul Surgeon tonight
Ich brauche heute Nacht einen Seelenchirurgen
I need a Soul Surgeon
Ich brauche einen Seelenchirurgen
Make me feel all right
Sorg dafür, dass ich mich wieder gut fühle
A Soul Surgeon
Einen Seelenchirurgen
Gonna need a Soul Surgeon
Ich brauche einen Seelenchirurgen
Soul Surgeon
Seelenchirurg
Soul Surgeon
Seelenchirurg
Make me feel all right
Sorg dafür, dass ich mich wieder gut fühle
Make me feel all right
Sorg dafür, dass ich mich wieder gut fühle
Make me feel all right
Sorg dafür, dass ich mich wieder gut fühle
Searching for my Soul Surgeon
Auf der Suche nach meinem Seelenchirurgen





Writer(s): Brent H. L. Eccles, Bernard Patrick Neeson, Richard Brewster-jones, John Carrington Brewster-jones, James Hilburn


Attention! Feel free to leave feedback.