Lyrics and translation The Angels - Stand Up
Got
to
make
a
move
now
Il
faut
que
tu
bouges
maintenant
Its
so
hard
to
run
in
place
C'est
tellement
dur
de
tourner
en
rond
Slippin'
further
from
the
race
On
glisse
de
plus
en
plus
loin
de
la
course
People
pushin'
by
you
Les
gens
te
poussent
And
the
trials
sent
to
try
you
Et
les
épreuves
envoyées
pour
te
tester
Is
it
all
too
much
to
face
Est-ce
que
tout
cela
est
trop
difficile
à
affronter
?
Bridges
are
burnin'
Les
ponts
brûlent
Just
another
warnin'
C'est
juste
un
autre
avertissement
It
might
be
time
to
stand
up,
stand
up
Il
est
peut-être
temps
de
se
lever,
de
se
lever
Promises
are
easy
Les
promesses
sont
faciles
You
swallow
every
word
Tu
avales
chaque
mot
Just
be
sure
of
who
you
serve
Assure-toi
juste
de
qui
tu
sers
Listen
to
the
warnin'
Écoute
l'avertissement
All
your
bridges
are
burnin'
Tous
tes
ponts
brûlent
Dont
have
to
wait
in
line
to
stand
up,
stand
up
Tu
n'as
pas
besoin
d'attendre
ton
tour
pour
te
lever,
te
lever
Stand
up,
stand
up
Levez-vous,
levez-vous
Why
dont
you
stand
u-u-hu-up,
Owwww
Pourquoi
ne
te
lèves-tu
pas,
Owwww
Why
dont
you
stand
up
Pourquoi
ne
te
lèves-tu
pas
?
Got
to
make
a
move
now-ow
Il
faut
que
tu
bouges
maintenant
Its
so
hard
to
run
in
place
C'est
tellement
dur
de
tourner
en
rond
Slippin
further
from
the
race
On
glisse
de
plus
en
plus
loin
de
la
course
I
dont
like
it
Je
n'aime
pas
ça
All
your
bridges
are
burnin'
Tous
tes
ponts
brûlent
Its
not
just
another
warnin'
Ce
n'est
pas
juste
un
autre
avertissement
Dont
have
to
wait
in
line
to,
stand
up,
stand
up
Tu
n'as
pas
besoin
d'attendre
ton
tour
pour
te
lever,
te
lever
Say
why
dont
you
stand
up,
stand
up
Dis
pourquoi
ne
te
lèves-tu
pas,
te
lever
Why
dont
you
stand
up
- stand
up
Pourquoi
ne
te
lèves-tu
pas
- te
lever
Why
dont
you
stand
u-u-hu-u-up
Pourquoi
ne
te
lèves-tu
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Derrick Stanfield, Tammy Smith, Keith Childress, Tamy Smith, Derrick Stanfiled
Attention! Feel free to leave feedback.