Straight Jacket - The Angels translation in German

Straight Jacket

He comes from the wasteland where stone streets lead into the night
They greet him and feed him, then shoot him down in their search light

They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Dressing you up in a straight jacket

Wearing his straight jacket, taking his pay packet scars
She lies beside him and tells him that life's not too hard

They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Dressing you up in a straight jacket
They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Dressing you up in a straight jacket

Caught by the fear and the anger of all you despise
Wall in the feeling, revealing you've learned how to die

They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Dressing you up in a straight jacket
They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Dressing you up in a straight jacket
Cryin' in some
Straight jacket

Straight Jacket
They put words in your mouth so you walk like them, you talk like them
Straight jacket
Straight jacket
Straight jacket
Straight, straight, straight, jacket

Zwangsjacke

Er kommt aus dem Ödland, wo Steinstrassen in die Nacht führen
Sie begrüssen ihn und füttern ihn, dann schiessen sie ihn nieder in ihrem Suchscheinwerferlicht

Sie legen dir Worte in den Mund, damit du sprichst wie sie
Stecken dich in eine Zwangsjacke

Trägt seine Zwangsjacke, nimmt seine Lohnpaket-Narben mit
Sie liegt neben ihm und sagt ihm, dass das Leben nicht zu schwer ist

Sie legen dir Worte in den Mund, damit du sprichst wie sie
Stecken dich in eine Zwangsjacke
Sie legen dir Worte in den Mund, damit du sprichst wie sie
Stecken dich in eine Zwangsjacke

Gefangen von der Angst und dem Zorn all dessen, was du verachtest
Mauere das Gefühl ein, enthüllend, dass du gelernt hast zu sterben

Sie legen dir Worte in den Mund, damit du sprichst wie sie
Stecken dich in eine Zwangsjacke
Sie legen dir Worte in den Mund, damit du sprichst wie sie
Stecken dich in eine Zwangsjacke
Weinend in irgendeiner
Zwangsjacke

Zwangsjacke
Sie legen dir Worte in den Mund, damit du gehst wie sie, du sprichst wie sie
Zwangsjacke
Zwangsjacke
Zwangsjacke
Zwangs-, Zwangs-, Zwangs-, Jacke