The Angels - Straightjacket - Live at La Trobe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Angels - Straightjacket - Live at La Trobe




Hurry, Alexander, they're waiting for you
Торопитесь, Александр, вас ждут
Alexander, just look at yourself, how many times have I spoken to you?
Александр, ты только посмотри на себя, сколько раз я с тобой говорил?
Every time it's the same, Alexander
Каждый раз одно и то же, Александр
You don't have enough time and you're hurrying
У вас нет времени, и вы торопитесь
You're hurrying to get up, you're hurrying to get to work
Ты спешишь встать, ты спешишь на работу
You're hurrying to get to work on time, you're hurrying
Ты торопишься на работу вовремя, ты торопишься
Do your job properly so you can earn some money
Делай свою работу правильно, чтобы заработать немного денег
Alexander, you give everything away
Александр, ты все отдаешь
What have you got, they're gonna ask you one day for?
Что у тебя есть, они собираются попросить тебя в один прекрасный день?
P.A. numbers
PA-номера
They want your address, they want your weight, they want your registration
Им нужен ваш адрес, им нужен ваш вес, им нужна ваша регистрация
Alexander, when they ask you, you're gonna have nothing
Александр, когда тебя спросят, у тебя ничего не будет
He comes from the wasteland where stone streets lead into the night
Он родом из пустоши, где каменные улицы ведут в ночь
They greet him and feed him, then shoot him down in their search light
Они приветствуют его и кормят, а затем сбивают его своим прожектором.
They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Они вкладывают слова в твой рот, чтобы ты говорил, как они.
Dressing you up in a straight jacket
Одеваю тебя в смирительную рубашку
Wearing your straight jacket, taking your pay packet scars
Носишь смирительную рубашку, берешь шрамы от зарплаты.
She lies beside him and tells him that life's not too hard
Она лежит рядом с ним и говорит ему, что жизнь не так уж тяжела
They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Они вкладывают слова в твой рот, чтобы ты говорил, как они.
Dressing you up in a straight jacket
Одеваю тебя в смирительную рубашку
They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Они вкладывают слова в твой рот, чтобы ты говорил, как они.
Dressing you up in a straight jacket
Одеваю тебя в смирительную рубашку
Whoa, look out
Эй, берегись
Caught by the fear and the anger of all you despise
Пойманный страхом и гневом всех, кого ты презираешь
Wall in the feeling, revealing you'll learn how to die
Стена в чувстве, раскрывающая, что ты научишься умирать.
They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Они вкладывают слова в твой рот, чтобы ты говорил, как они.
Dressing you up in a straight jacket
Одеваю тебя в смирительную рубашку
They're putting words in your mouth so you'll talk like them
Они вкладывают слова в твой рот, чтобы ты говорил, как они.
Dressing you up in a straight jacket
Одеваю тебя в смирительную рубашку
Straight jacket
Смирительную рубашку
Straight Jacket
Смирительную рубашку
They put words in your mouth so you talk like them, you walk like them
Они вкладывают слова в твой рот, чтобы ты говорил, как они, ты ходил, как они.
Straight jacket, no-no-no
Прямая куртка, нет-нет-нет





Writer(s): Brewster-jones John Carrington, Brewster-jones Richard, Neeson Bernard Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.