Lyrics and translation The Angels - Take An X

Take An X

Mother cut her finger
and it won't stop bleeding
should've stayed in bed
but the family needed feeding
positively negative
take another sedative
tried to break the chain
but the pain is so repetitive

Picking up the pieces
pushing for a prize
running out of aces
running out of alibies

Take an X, take me
Take an X, take me
Take an X, take me
Take an X, take me

Mother cut her finger
and it won't stop bleeding
should've stayed in bed
but the family needed feeding
father's in the kitchen
counting out his money
shooting down expresso
with a little taste of honey

Picking up the pieces
pushing for a prize
the cracks are on yer faces
the mask is in your eyes
y' sit inside the temple
selling wisdom to the wise
running out of aces
running out of alibies

Take an X, take me
Take an X, take me
Take an X, take me
Take an X, take me
Take an X, take me
Take an X, take me
Take an X, take me

Поставь крестик

Мама порезала палец,
и он не перестает кровоточить.
Лучше бы осталась в постели,
но семью нужно кормить.
Позитивно негативная,
прими еще одно успокоительное.
Пытался разорвать цепь,
но боль так повторяется.

Собираю осколки,
стремясь к призу.
Заканчиваются тузы,
заканчиваются алиби.

Поставь крестик, возьми меня,
Поставь крестик, возьми меня,
Поставь крестик, возьми меня,
Поставь крестик, возьми меня.

Мама порезала палец,
и он не перестает кровоточить.
Лучше бы осталась в постели,
но семью нужно кормить.
Отец на кухне,
считает свои деньги.
Пьет экспрессо,
с небольшой капелькой меда.

Собираю осколки,
стремясь к призу.
Трещины на ваших лицах,
маска в ваших глазах.
Вы сидите в храме,
продавая мудрость мудрым.
Заканчиваются тузы,
заканчиваются алиби.

Поставь крестик, возьми меня,
Поставь крестик, возьми меня,
Поставь крестик, возьми меня,
Поставь крестик, возьми меня,
Поставь крестик, возьми меня,
Поставь крестик, возьми меня,
Поставь крестик, возьми меня.