Talk The Talk - The Angels translation in German

Talk The Talk

He can talk the talk, a pestilent hum
Jack-of-all-trades and master-of-none
But he can't walk the walk, it just comes on strong
Picking up bits and pieces of everyone

And he said
Because you need me (because you need me)
Can't do without me (can't do without me)
'Cause I'm Mr. Indispensable
You know you need me (you know you need me)
You can't replace me (you can't replace me)
'Cause I'm Mr. Indispensable
Mr. Indispensable

He can talk the talk as if he really cares
But the sound is dead air, going nowhere
When he tries to walk the walk, he just scrapes off the veneer
There's nothing, nothing there and he says

Because you need me (because you need me)
Can't do without me (can't do without me)
'Cause I'm Mr. Indispensable
You know you need me (you know you need me)
You can't do without me (can't do without me)
'Cause I'm Mr. Indispensable
You better forget, I've been having fun

He garners trust and fear from all of those he knows
But the secret kickbacks coming his way
Well, he can never disclose
He'll do anything that it takes
Mr. Indispensable

You know that you need me and that you can't live without me
'Cause I'm Mr. Indispensable (why can't he be expendable?)
(Talk, talk the talk) talk the talk
(Talk) his life, a pestilent hum (talk the talk)
He's a jack-of-all-trades, ain't no master-of-none (talk, talk the talk)
(Talk) he can talk the talk as if he really cares (talk the talk)
(Talk) but the sound is dead air, going nowhere (talk the talk)
(Talk, talk the talk)

Reden kann er

Er kann gut reden, ein lästiges Summen
Hansdampf in allen Gassen und Meister von nichts
Aber er kann den Worten keine Taten folgen lassen, es wirkt nur stark
Schnappt hier und da von jedem etwas auf

Und er sagte
Weil du mich brauchst (weil du mich brauchst)
Kannst nicht ohne mich (kannst nicht ohne mich)
Denn ich bin Herr Unentbehrlich
Du weißt, du brauchst mich (du weißt, du brauchst mich)
Du kannst mich nicht ersetzen (du kannst mich nicht ersetzen)
Denn ich bin Herr Unentbehrlich
Herr Unentbehrlich

Er kann reden, als ob es ihn wirklich interessiert
Aber der Klang ist tote Luft, führt nirgendwohin
Wenn er versucht, den Worten Taten folgen zu lassen, kratzt er nur am Furnier
Da ist nichts, gar nichts dahinter, und er sagt

Weil du mich brauchst (weil du mich brauchst)
Kannst nicht ohne mich (kannst nicht ohne mich)
Denn ich bin Herr Unentbehrlich
Du weißt, du brauchst mich (du weißt, du brauchst mich)
Du kannst nicht ohne mich (kannst nicht ohne mich)
Denn ich bin Herr Unentbehrlich
Vergiss es lieber, ich hatte meinen Spaß

Er erwirbt Vertrauen und Furcht von all denen, die er kennt
Aber die geheimen Schmiergelder, die ihm zufließen
Nun, die kann er niemals offenlegen
Er tut alles, was nötig ist
Herr Unentbehrlich

Du weißt, dass du mich brauchst und dass du nicht ohne mich leben kannst
Denn ich bin Herr Unentbehrlich (warum kann er nicht entbehrlich sein?)
(Reden, reden kann er) reden kann er
(Reden) sein Leben, ein lästiges Summen (reden kann er)
Er ist ein Hansdampf in allen Gassen, kein Meister von irgendwas (Reden, reden kann er)
(Reden) er kann reden, als ob es ihn wirklich interessiert (reden kann er)
(Reden) aber der Klang ist tote Luft, führt nirgendwohin (reden kann er)
(Reden, reden kann er)