The Animals - Good Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Animals - Good Times




Good Times
Bons moments
When I think of all the good times that I′ve wasted having good times
Quand je pense à tous les bons moments que j'ai perdus à passer de bons moments
When I think of all the good time that 's been wasted having good times
Quand je pense à tous les bons moments qui ont été perdus à passer de bons moments
When I was drinkin′
Quand je buvais
I should've been thinkin'
J'aurais réfléchir
When I was fighting
Quand je me battais
I could′ve done the right thing
J'aurais pu faire ce qu'il fallait
All of that boozin′
Tout ce que j'ai bu
I was really losin'
J'étais vraiment en train de perdre
Good times
Bons moments
Good times
Bons moments
When I think of all the good time that′s been wasted having good times
Quand je pense à tous les bons moments qui ont été perdus à passer de bons moments
When I think of all the good time that's been wasted having good times
Quand je pense à tous les bons moments qui ont été perdus à passer de bons moments
All of my lying
Tous mes mensonges
I remember her crying
Je me souviens de ses pleurs
My useless talkin′
Mon parler inutile
I couldv'e been walkin′
J'aurais pu marcher
Instead of complainin'
Au lieu de me plaindre
I couldv'e been gainin′
J'aurais pu gagner
Good times
Bons moments
Yes, here we all are having a jolly good time
Oui, nous sommes tous à passer un bon moment
And everything is working out fine, ha ha ha ha ha
Et tout se passe bien, ha ha ha ha ha
Useless talkin′
Parler inutile
All that walkin
Toute cette marche
All of my sinnin'
Tous mes péchés
I could′ve been winnin'
J'aurais pu gagner
I have it too easy
J'ai trop facile
And its a beginning of good times
Et c'est le début de bons moments
Good times
Bons moments
I said good times
J'ai dit bons moments
Talking bout good times
On parle de bons moments





Writer(s): Barrie Ernest Jenkins, Victor Briggs, Danny Mcculloch, Eric Victor Burdon, John Weider


Attention! Feel free to leave feedback.