The Animals - I Ain't Got You (1999 Digital Remaster) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Animals - I Ain't Got You (1999 Digital Remaster)




I Ain't Got You (1999 Digital Remaster)
Je ne t'ai pas (Remasterisation numérique 1999)
I got a sixty-five Cadillac
Je possède une Cadillac sixty-cinq
Sparetyre on the back
Roue de secours à l'arrière
I got a charge account at Goldblatt′s
J'ai un compte courant chez Goldblatt
But I don't have you
Mais je ne t'ai pas
I got women to the left of me
J'ai des femmes à ma gauche
I got women to the right of me
J'ai des femmes à ma droite
I got chicks all around me
J'ai des nanas tout autour de moi
But I don′t have you
Mais je ne t'ai pas
I got a tavern, a liquor store
J'ai un bar, un magasin d'alcool
I got the numbers four forty-four
J'ai les numéros quatre quarante-quatre
I got a Mojo and don't you know
J'ai un Mojo et tu sais quoi
I'm all dressed up with no place to go
Je suis sur mon trente-et-un mais je n'ai nulle part aller
I got women to the left of me
J'ai des femmes à ma gauche
I got women to the right of me
J'ai des femmes à ma droite
I got chicks all around me
J'ai des nanas tout autour de moi
But I ain′t got you, oh baby
Mais je ne t'ai pas, oh ma chérie
Yeah I got a tavern, a liquor store
Ouais, j'ai un bar, un magasin d'alcool
I got the numbers four forty-four
J'ai les numéros quatre quarante-quatre
I got a Mojo and don′t you know
J'ai un Mojo et tu sais quoi
I'm all dressed up with no place to go
Je suis sur mon trente-et-un mais je n'ai nulle part aller
I got a sixty-five Cadillac
J'ai une Cadillac sixty-cinq
Sparetyre on the back
Roue de secours à l'arrière
Charge account at Goldblatt′s
Compte courant chez Goldblatt
But I ain't got you, come on baby
Mais je ne t'ai pas, allez ma chérie
Yeah I got a tavern, a liquor store
Ouais, j'ai un bar, un magasin d'alcool
I got the numbers four forty-four
J'ai les numéros quatre quarante-quatre
I got a Mojo and don′t you know
J'ai un Mojo et tu sais quoi
I'm all dressed up with no place to go
Je suis sur mon trente-et-un mais je n'ai nulle part aller
I got a closet full of clothes
J'ai un placard rempli de vêtements
And no matter where I go
Et que j'aille
Got a ring in my nose
J'ai un anneau dans le nez
But I ain′t got you
Mais je ne t'ai pas
I said I ain't got you
Je t'ai dit que je ne t'avais pas
Baby I ain't got you
Mon bébé, je ne t'ai pas
Well I ain′t got you child
Bah je ne t'ai pas, mon enfant





Writer(s): Calvin Carter


Attention! Feel free to leave feedback.