The Animals - I'm an Animal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Animals - I'm an Animal




I'm an Animal
Je suis un animal
I′m an animal
Je suis un animal
I'm an animal
Je suis un animal
I′m an animal... here to blow your mind
Je suis un animal... prêt à te faire perdre la tête
I'm an animal... of the English kind
Je suis un animal... de l'espèce anglaise
I'm an animal... gonna flip your wig
Je suis un animal... je vais te faire perdre ton sang-froid
I′m an animal... behave just like a pig
Je suis un animal... je me comporte comme un cochon
I′m an animal
Je suis un animal
Hey, hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé,
Let me be your best friend
Laisse-moi être ton meilleur ami
And I won't monkey ′round with you
Et je ne jouerai pas avec toi
I'm an animal... I′ll eat your body and soul
Je suis un animal... je vais dévorer ton corps et ton âme
I'm an animal... tune to rock and roll
Je suis un animal... j'aime le rock and roll
I′m an animal... I'm a throroughbred
Je suis un animal... je suis un pur-sang
I'm an animal... going to give your head
Je suis un animal... je vais te donner la tête
I′m an animal... a woman is my prey
Je suis un animal... une femme est ma proie
I′m an animal... eat both night and day
Je suis un animal... je mange de jour comme de nuit
I'm an animal... I′ve got to satisfy
Je suis un animal... je dois me satisfaire
I'm an animal... never been known to lie
Je suis un animal... je n'ai jamais été connu pour mentir
I′m an animal... animal life
Je suis un animal... la vie animale
I'm an animal... animalism
Je suis un animal... animalisme
I′m an animal... human system, breath, flesh, flesh and blood
Je suis un animal... système humain, souffle, chair, chair et sang
Physique, strength, power, vigor, force, spring, elasticity, tone and grace
Physique, force, puissance, vigueur, force, ressort, élasticité, tonus et grâce
Animal Kingdom, fumour, root, creation, animal creature, creature, being, living thing
Royaume animal, humour, racine, création, créature animale, créature, être, être vivant
Dumb animal, dumb friend, dumb creature, brute
Animal stupide, ami stupide, créature stupide, brute
I'm an animal... of the English kind
Je suis un animal... de l'espèce anglaise
I'm an animal... going to blow your mind
Je suis un animal... je vais te faire perdre la tête
I′m an animal... behave like a pig
Je suis un animal... je me comporte comme un cochon
I′m an animal... your gonna flip your wig
Je suis un animal... tu vas perdre ton sang-froid
Oh, yeah
Oh, ouais
I'm an animal
Je suis un animal
Let me be your best friend
Laisse-moi être ton meilleur ami
I′m an animal
Je suis un animal
Let me be your best friend
Laisse-moi être ton meilleur ami
I'm an animal
Je suis un animal
Let me be your best friend
Laisse-moi être ton meilleur ami
I′m an animal
Je suis un animal
Let me be your best friend
Laisse-moi être ton meilleur ami





Writer(s): Sylvester Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.