The Animals - That's All I Am to You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Animals - That's All I Am to You




That's All I Am to You
C'est tout pour toi
Blackwell-Scott
Blackwell-Scott
Like old piece of rat
Comme un vieux morceau de rat
That′s faint head and blue
Qui a la tête faible et bleue
Like old piece of rat
Comme un vieux morceau de rat
That's all I′m mean to you
C'est tout ce que je représente pour toi
Baby that's all
Bébé c'est tout
That's all I have to you
C'est tout ce que je représente pour toi
And you know
Et tu sais
That′s all I have to you
C'est tout ce que je représente pour toi
I can feel
Je peux le sentir
That′s all I have to you
C'est tout ce que je représente pour toi
Like I'm old piece of rat that a faded blue
Comme si j'étais un vieux morceau de rat qui a viré au bleu
Oh over here
Oh ici
I so want other shoe
Je veux tellement l'autre chaussure
Deep inside my heart I can view
Au fond de mon cœur, je peux voir
That′s All I'm To You
C'est tout ce que je suis pour toi
Hey baby that′s all
Hey bébé c'est tout
That's all I have to you
C'est tout ce que je représente pour toi
You better belive
Tu ferais mieux de croire
That′s all I have to you
C'est tout ce que je représente pour toi
And I know
Et je sais
Like a toll on hill
Comme un péage sur une colline
Oh I want you
Oh je te veux
Hey baby that's all
Hey bébé c'est tout
Yeah!!!! yeah!!!!
Ouais !!!! ouais !!!!
Hahahaha
Hahaha
Like a toll on hill
Comme un péage sur une colline
Oh I want you
Oh je te veux
Christmas time
Noël
It's mean both two
Ca veut dire nous deux
I know you want to destroy
Je sais que tu veux détruire
I said Baby that′s all
J'ai dit bébé c'est tout
My heart
Mon cœur
I can feel it
Je peux le sentir
Yeah!!!! yeah!!!!
Ouais !!!! ouais !!!!
Yes know
Oui tu sais
Baby!!!!
Bébé !!!!
I belive
Je crois
Yyyyyeah!!!! yeah!!!!
Ouais !!!! ouais !!!!
Comen children
Venez les enfants
Yyyyyeah!!!! yeah!!!!
Ouais !!!! ouais !!!!
(Fade) That′s all I am to you
(Fondu) C'est tout ce que je suis pour toi
You better belive it
Tu ferais mieux de me croire





Writer(s): Otis Blackwell, Winfield Scott


Attention! Feel free to leave feedback.