Lyrics and translation The Animals - The Other Side of Life
The
Other
Side
Of
This
Life
L'autre
côté
de
cette
vie
To
lie,
to
know
a
secret
Te
mentir,
connaître
un
secret
Just
between
you
and
me
Juste
entre
toi
et
moi
I
don't
know
where
I'm
goin
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
I
don't
know
where
I
wanna
be
Je
ne
sais
pas
où
je
veux
être
But
that's
another
side
to
this
life
Mais
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
I've
been
leadin'
Que
j'ai
menée
Yes
that's
another
side
to
this
life
Oui,
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
The
whole
world
is
in
an
uproar
Le
monde
entier
est
en
ébullition
My
whole
world
is
upside
down
Mon
monde
entier
est
sens
dessus
dessous
I
don't
know
where
I'm
goin'
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
I'll
always
be
bummin'
around
Je
vais
toujours
me
balader
But
that's
another
side
to
this
life
Mais
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
I've
been
leadin'
Que
j'ai
menée
Yes
that's
another
side
to
this
life
Oui,
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
I
don't
know
what
I'm
doin'
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
fais
I
don't
know
where
I'm
goin'
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Think
I'll
get
me
a
sailin
boat
Je
pense
que
je
vais
me
prendre
un
voilier
Sail
the
Gulf
of
Mexico
Naviguer
dans
le
Golfe
du
Mexique
But
that's
another
side
to
this
life
Mais
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
That
I've
been
leadin
Que
j'ai
menée
Yes
that's
another
side
to
this
life
Oui,
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
I
think
I'll
go
to
Natchez
Je
pense
que
je
vais
aller
à
Natchez
In
the
state
of
Tennessee
Dans
l'État
du
Tennessee
The
ten
cent
life
I've
been
leadin
here
La
vie
à
dix
sous
que
j'ai
menée
ici
Is
gonna
be
the
end
for
me
Va
être
la
fin
pour
moi
But
that's
another
side
to
this
life
Mais
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
I've
been
leadin'
Que
j'ai
menée
Yes
that's
another
side
to
this
life
Oui,
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
I
gotta
be
movin'
on
Je
dois
passer
à
autre
chose
Things
are
bringin
me
downhill
Les
choses
me
font
décliner
Just
no
good
Pas
bon
du
tout
See
the
other
side
of
my
life?
Tu
vois
l'autre
côté
de
ma
vie
?
Oh
yeah
Oh
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.