Lyrics and translation The Anix - Cut Me

Cut Me

I only saw you in a photograph I held
You're undercover transforming how I felt
I used to feel in the dark silent alarm
You never saw me, I was gone, a ghost disarmed

I'm sad to ask you
For a knife in my room
And cut me to pieces
Come this way
I'll use it right

I was praying that you'd still remember me
Cause I remember everything you said I'd be
Now I can hear you in the LA morning sun
Your whispers echo in the shadows of my lungs

I'm sad to ask you
For a knife in my room
And cut me to pieces
Come this way
I'll use it right

I'm sad to ask you
To leave a knife in my room
And cut me to pieces
Come this way
I'll use it right
Feel my pulse decreasing

It's a new kind of power
It's a silent dream
It's a new kind of power
It's a silent scream

I'm sad to ask you
For a knife in my room
And cut me to pieces
Come this way
I'll use it right
Feel my pulse decreasing

It's a new kind of power
It's a silent dream
(And cut me to pieces)
It's a new kind of power
It's a silent scream
Feel my pulse decreasing

Разрежь меня

Я видел тебя только на фотографии, которую держал в руках,
Ты под прикрытием меняешь мои чувства.
Раньше я чувствовал себя как в темноте, под беззвучной тревогой,
Ты никогда меня не видела, я был никем, безоружным призраком.

Мне грустно просить тебя,
Оставить нож в моей комнате
И разрезать меня на части.
Иди сюда,
Я правильно его использую.

Я молился, чтобы ты меня помнила,
Потому что я помню все, что ты говорила обо мне.
Теперь я слышу тебя в лучах утреннего лос-анджелесского солнца,
Твой шепот отдается эхом в тени моих легких.

Мне грустно просить тебя,
Оставить нож в моей комнате
И разрезать меня на части.
Иди сюда,
Я правильно его использую.

Мне грустно просить тебя,
Оставить нож в моей комнате
И разрезать меня на части.
Иди сюда,
Я правильно его использую.
Почувствуй, как слабеет мой пульс.

Это новый вид силы,
Это безмолвный сон,
Это новый вид силы,
Это беззвучный крик.

Мне грустно просить тебя,
Оставить нож в моей комнате
И разрезать меня на части.
Иди сюда,
Я правильно его использую.
Почувствуй, как слабеет мой пульс.

Это новый вид силы,
Это безмолвный сон,
(И разрежь меня на части)
Это новый вид силы,
Это беззвучный крик.
Почувствуй, как слабеет мой пульс.