Lyrics and translation The Anix - Die Without You

Die Without You

Gonna make you feel it's alright all along
You and I both victims 'cause we played it wrong
If there's a future we could we could leave behind
See in reverse I've got my hands tied

I'll fight with you
Until your mine
I'll die with you
I'll prove this time
Is forever
I'll take you closer
I'll take you over
I'll prove you're mine
Forever

You got me thinking it's the afterlife
I'm losing grip I'm sliding down the knife
Floating upside down I'm finally free
Conformed and lost I can't disagree

I'll fight with you
Until your mine
I'll die with you
I'll prove this time
Is forever
I'll take you closer
I'll take you over
I'll prove you're mine
Forever

Forever
It's forever
Forever

I'll fight with you
(Take me closer)
I'll die with you
(Take you over)
I'll fight with you
(Take me closer)
I'll die with you
(Take you over)
Forever

Mourir sans toi

Je vais te faire sentir que tout va bien depuis le début
Nous sommes tous les deux victimes parce que nous avons mal joué
S'il y a un avenir, nous pourrions le laisser derrière nous
Vu à l'envers, j'ai les mains liées

Je vais me battre avec toi
Jusqu'à ce que tu sois à moi
Je mourrai avec toi
Je prouverai que cette fois
C'est pour toujours
Je te rapprocherai
Je te prendrai
Je prouverai que tu es à moi
Pour toujours

Tu me fais penser que c'est l'au-delà
Je perds le contrôle, je glisse le long du couteau
Flottant à l'envers, je suis enfin libre
Conforme et perdu, je ne peux pas être en désaccord

Je vais me battre avec toi
Jusqu'à ce que tu sois à moi
Je mourrai avec toi
Je prouverai que cette fois
C'est pour toujours
Je te rapprocherai
Je te prendrai
Je prouverai que tu es à moi
Pour toujours

Pour toujours
C'est pour toujours
Pour toujours

Je vais me battre avec toi
(Rapproche-moi)
Je mourrai avec toi
(Prends-moi)
Je vais me battre avec toi
(Rapproche-moi)
Je mourrai avec toi
(Prends-moi)
Pour toujours