Lyrics and translation The Anix - In the Dark

In the Dark

Your lips painted red
Your heart black as stone
Destroys everyone who gets a piece of you
It′s all you've got inside you
Pretend to smile to hide you
Way down, way down with the lonely
Way down, way down with the lonely
Way down, way down with the lonely
She′s a friend of mine nobody ever seen
As she lives in the dark
Your kiss feels like sex
Your touch brings me back
I know i'm not the only one wanting more
It's all you′ve got inside you
Pretend to smile to hide you
Way down, way down with the lonely
Way down, way down with the lonely
Way down, way down with the lonely
She′s a friend of mine nobody ever seen
As she lives in the dark
Way down, way down with the lonely
(As she lives in the dark)
Way down, way down with the lonely
Way down, way down with the lonely
Way down, way down with the lonely
She's a friend of mine nobody ever seen
As she lives in the dark

Dans l'obscurité

Tes lèvres peintes en rouge
Ton cœur noir comme la pierre
Détruit tous ceux qui s'approchent de toi
C'est tout ce que tu as en toi
Fais semblant de sourire pour te cacher
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
Elle est une amie à moi que personne n'a jamais vue
Car elle vit dans l'obscurité
Ton baiser ressemble à du sexe
Ton toucher me ramène
Je sais que je ne suis pas le seul à vouloir plus
C'est tout ce que tu as en toi
Fais semblant de sourire pour te cacher
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
Elle est une amie à moi que personne n'a jamais vue
Car elle vit dans l'obscurité
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
(Car elle vit dans l'obscurité)
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
Là-bas, là-bas, avec les solitaires
Elle est une amie à moi que personne n'a jamais vue
Car elle vit dans l'obscurité