Lyrics and translation The Anix - Long Way Out (2008)

Long Way Out (2008)

You're electric animated when you want to
Apathetic just to illustrate
Now the pages seem to crumble into ashes
Time to throw the book away

It's such a long way out when you cannot see
A long way out 'cause you're in too deep
And now you can't turn around, there's no end to reach
A long way out, it's so bittersweet

You're the only evidence I couldn't handle
We might as well be strangers for a day
Torn between what's real and everything I'm after
I don't think I want to stay

It's such a long way out when you cannot see
A long way out 'cause you're in too deep
And now you can't turn around, there's no end to reach
A long way out, it's so bittersweet

Drunken confessions
Contradicts the way you always put on a masquerade
It's hopeless to find
That you're changing your mind, It's all a lie
It's such a long way out, wrong way out
A long way out and you can't turn around

It's such a long way out when you cannot see
A long way out 'cause you're in too deep
And now you can't turn around, there's no end to reach
A long way out, it's so bittersweet
It's such a long way out
It's such a long way out
And now you can't turn around there's no end to reach
A long way out, it's so bittersweet

Un long chemin (2008)

Tu es électrique, animée quand tu le veux
Apathique juste pour illustrer
Maintenant les pages semblent se réduire en cendres
Il est temps de jeter le livre

C'est un si long chemin quand on ne voit pas
Un long chemin parce que tu es trop impliquée
Et maintenant tu ne peux pas faire demi-tour, il n'y a pas de fin à atteindre
Un long chemin, c'est si doux-amer

Tu es la seule preuve que je n'ai pas pu gérer
On pourrait aussi bien être des étrangers pour un jour
Déchiré entre ce qui est réel et tout ce que je recherche
Je ne pense pas que je veuille rester

C'est un si long chemin quand on ne voit pas
Un long chemin parce que tu es trop impliquée
Et maintenant tu ne peux pas faire demi-tour, il n'y a pas de fin à atteindre
Un long chemin, c'est si doux-amer

Confessions d'ivresse
Contredisent la façon dont tu te masques toujours
Il est vain d'espérer
Que tu changes d'avis, tout est un mensonge
C'est un si long chemin, un mauvais chemin
Un long chemin et tu ne peux pas faire demi-tour

C'est un si long chemin quand on ne voit pas
Un long chemin parce que tu es trop impliquée
Et maintenant tu ne peux pas faire demi-tour, il n'y a pas de fin à atteindre
Un long chemin, c'est si doux-amer
C'est un si long chemin
C'est un si long chemin
Et maintenant tu ne peux pas faire demi-tour, il n'y a pas de fin à atteindre
Un long chemin, c'est si doux-amer