The Anix - Sometimes - translation of the lyrics into French

Sometimes - The Anixtranslation in French




Sometimes
Parfois
I thought you said you wanna take me under
Je pensais que tu avais dit que tu voulais me prendre sous ton aile
And now I know it′s not the basic envy
Et maintenant je sais que ce n'est pas l'envie basique
I saw your way with the new sensation
J'ai vu la façon dont tu es avec la nouvelle sensation
I never knew that you would do things my way
Je n'aurais jamais cru que tu ferais les choses à ma façon
(It's so much you mean to me)
(C'est tellement ce que tu représentes pour moi)
(It′s all right to feel this way)
(C'est normal de ressentir cela)
(It's not enough to know, to mean)
(Ce n'est pas assez de savoir, de vouloir dire)
(I need more)
(J'ai besoin de plus)
Sometimes I see you with me
Parfois, je te vois avec moi
I know you'd be that too
Je sais que tu serais aussi ça
When love is all I ask for
Quand l'amour est tout ce que je demande
Don′t walk away
Ne t'en va pas
I saw your way with the new sensation
J'ai vu la façon dont tu es avec la nouvelle sensation
I never knew that you would do things my way
Je n'aurais jamais cru que tu ferais les choses à ma façon
(It′s so much you mean to me)
(C'est tellement ce que tu représentes pour moi)
(It's all right to feel this way)
(C'est normal de ressentir cela)
(It′s not enough to know, to mean)
(Ce n'est pas assez de savoir, de vouloir dire)
(I need more)
(J'ai besoin de plus)
Sometimes I see you with me
Parfois, je te vois avec moi
I know you'd be that too
Je sais que tu serais aussi ça
When love is all I ask for
Quand l'amour est tout ce que je demande
Don′t walk away
Ne t'en va pas
Sometimes I see you with me
Parfois, je te vois avec moi
I know you'd be that too
Je sais que tu serais aussi ça
When love is all I ask for
Quand l'amour est tout ce que je demande
Don′t walk away
Ne t'en va pas
(Sometimes I see you with me)
(Parfois, je te vois avec moi)
(I know you'd be that too)
(Je sais que tu serais aussi ça)
(When love is all I ask for)
(Quand l'amour est tout ce que je demande)
(Don't walk away)
(Ne t'en va pas)





Writer(s): Vince Clarke, Andy Bell


Attention! Feel free to leave feedback.