Still Standing - The Anixtranslation in French
And
you
make
me
feel
Et
tu
me
fais
sentir
Not
like
myself
Pas
moi-même
I'm
feeling
weaker,
now
Je
me
sens
plus
faible
maintenant
Face
down,
how
am
I
still
alive
Le
visage
vers
le
bas,
comment
suis-je
encore
en
vie
And
in
control
Et
en
contrôle
Feels
like
outer-space
On
dirait
l'espace
extra-atmosphérique
And
I'm
the
black
hole
Et
je
suis
le
trou
noir
I
feel
your
contact
Je
sens
ton
contact
I've
seen
your
home
J'ai
vu
ta
maison
I
fail
to
remember
J'oublie
What's
real
and
what's
wrong
Ce
qui
est
réel
et
ce
qui
ne
l'est
pas
This
new
paranoia
Cette
nouvelle
paranoïa
Destroys
me
inside
Me
détruit
de
l'intérieur
I
try
to
surrender
J'essaie
de
me
rendre
I'll
walk
away
while
I'm
still
standing
Je
m'en
irai
tant
que
je
suis
encore
debout
You're
made
of
steel
Tu
es
fait
d'acier
Unlike
myself
Contrairement
à
moi
You're
a
electric
eel,
now
Tu
es
une
anguille
électrique
maintenant
Spin
out
Tourne
Falling
off
the
the
edge
of
the
road
Tomber
du
bord
de
la
route
Race
down
Course
Gravity
pulls
us
to
the
ground
La
gravité
nous
attire
vers
le
sol
Should
I
walk
away
while
still
I'm
standing?
Devrais-je
m'en
aller
tant
que
je
suis
encore
debout
?
Should
I
walk
away
while
I'm
still
standing?
Devrais-je
m'en
aller
tant
que
je
suis
encore
debout
?
Should
I
walk
away
while
still
I'm
standing?
Devrais-je
m'en
aller
tant
que
je
suis
encore
debout
?
Should
I
walk
away
while
still
I'm
standing?
Devrais-je
m'en
aller
tant
que
je
suis
encore
debout
?
I
feel
your
contact
Je
sens
ton
contact
I've
seen
your
home
J'ai
vu
ta
maison
I
fail
to
remember
J'oublie
What's
real
and
what's
wrong
Ce
qui
est
réel
et
ce
qui
ne
l'est
pas
This
new
paranoia
Cette
nouvelle
paranoïa
Destroys
me
inside
Me
détruit
de
l'intérieur
I
try
to
surrender
J'essaie
de
me
rendre
And
I'll
walk
away
while
I'm
still
standing
Et
je
m'en
irai
tant
que
je
suis
encore
debout
Should
I
walk
away
while
I'm
still
standing?
Devrais-je
m'en
aller
tant
que
je
suis
encore
debout
?
Should
I
walk
away
while
I'm
still
standing?
Devrais-je
m'en
aller
tant
que
je
suis
encore
debout
?
Should
I
walk
away
while
I'm
still
standing?
Devrais-je
m'en
aller
tant
que
je
suis
encore
debout
?
Should
I
walk
away
while
I'm
still
standing?
Devrais-je
m'en
aller
tant
que
je
suis
encore
debout
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.