Lyrics and translation The Anix - Tethered

Tethered

You never told me
We're going nowhere
You never told me
We're lost in the fire

You're wearing me down, it can't be
I see your face all over
Tie me to the ground again
Can't get up, I'm tethered to you

Why can't you say you'll never be
A killer like me?
Why can't you see you'll never be
A killer like me?

You never warned me
We're headed for ruin
Lost track of what could be
A maze of desire
(A maze of desire)

You're wearing me down, it can't be
I see your face all over
Tie me to the ground again
I can't get up, I'm tethered to you

Why can't you say you'll never be
A killer like me?
Why can't you see you'll never be
A killer like me?

I wish you painted us in colors
Nothing secret left, no cover
Another void you left discovered
Shattered memories left uncovered

Why can't you say you'll never be
A killer like me?
Why can't you see you'll never be
A killer like me?

You're wearing me down, it can't be
I see your face all over
Tie me to the ground again
I can't get up, I'm tethered to you

Прикован

Ты мне не говорила,
Что мы никуда не придём.
Ты мне не говорила,
Что мы сгорим в огне.

Ты изматываешь меня, так нельзя.
Я вижу повсюду твоё лицо.
Привяжи меня снова к земле.
Не могу подняться, я прикован к тебе.

Почему ты не можешь сказать, что никогда не будешь
Убийцей, как я?
Почему ты не видишь, что никогда не будешь
Убийцей, как я?

Ты не предупреждала меня,
Что мы идём к краху.
Потеряли след того, что могло бы быть,
Лабиринт желания.
(Лабиринт желания.)

Ты изматываешь меня, так нельзя.
Я вижу повсюду твоё лицо.
Привяжи меня снова к земле.
Не могу подняться, я прикован к тебе.

Почему ты не можешь сказать, что никогда не будешь
Убийцей, как я?
Почему ты не видишь, что никогда не будешь
Убийцей, как я?

Жаль, что ты не раскрасила нас в яркие цвета,
Не осталось секретов, никакого прикрытия.
Ещё одна пустота, которую ты оставила после себя,
Разбитые воспоминания, раскрытые наружу.

Почему ты не можешь сказать, что никогда не будешь
Убийцей, как я?
Почему ты не видишь, что никогда не будешь
Убийцей, как я?

Ты изматываешь меня, так нельзя.
Я вижу повсюду твоё лицо.
Привяжи меня снова к земле.
Не могу подняться, я прикован к тебе.