Lyrics and translation The Anix - The Passenger

The Passenger

A black hole is living inside of me
Can't hide it, it's everywhere I see
Some people see it through my skin
Spreading again, it's spreading again
Is it you
Is it me
I can't live
I can't breathe
And we're living in this darkness together
I'm not alone I know that theres another one
A passenger inside that never lets me down
Holding on to you and losing gravity
It makes me feel alright
A black hole has lived inside of me
I can't fight it, it's taking over me
Some people feel it through my touch
Spreading again, it's spreading again
Is it you
Is it me
I can't live
I can't breathe
And we're living in this darkness together
I'm not alone I know that theres another one
A passenger inside that never lets me down
Holding on to you and losing gravity
It makes me feel alright
I'm not alone I know that theres another one
A passenger inside that never lets me down
Holding on to you and losing gravity
It makes me feel alright
Is it you
Is it me
I can't live
I can't breathe
And we're living in this darkness together
I'm not alone I know that theres another one
A passenger inside that never lets me down
Holding on to you and losing gravity
It makes me feel alright
I'm not alone I know that theres another one
A passenger inside that never lets me down
Holding on to you and losing gravity
It makes me feel alright
I'm not alone I know that theres another one
A passenger inside that never lets me down
Holding on to you and losing gravity
It makes me feel alright

Le Passager

Un trou noir vit en moi
Je ne peux pas le cacher, il est partout où je regarde
Certaines personnes le voient à travers ma peau
Il se propage encore, il se propage encore
Est-ce toi
Est-ce moi
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas respirer
Et nous vivons dans cette obscurité ensemble
Je ne suis pas seul, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Un passager à l'intérieur qui ne me déçoit jamais
Je m'accroche à toi et je perds la gravité
Ça me fait me sentir bien
Un trou noir a vécu en moi
Je ne peux pas le combattre, il prend le contrôle de moi
Certaines personnes le ressentent à travers mon toucher
Il se propage encore, il se propage encore
Est-ce toi
Est-ce moi
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas respirer
Et nous vivons dans cette obscurité ensemble
Je ne suis pas seul, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Un passager à l'intérieur qui ne me déçoit jamais
Je m'accroche à toi et je perds la gravité
Ça me fait me sentir bien
Je ne suis pas seul, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Un passager à l'intérieur qui ne me déçoit jamais
Je m'accroche à toi et je perds la gravité
Ça me fait me sentir bien
Est-ce toi
Est-ce moi
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas respirer
Et nous vivons dans cette obscurité ensemble
Je ne suis pas seul, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Un passager à l'intérieur qui ne me déçoit jamais
Je m'accroche à toi et je perds la gravité
Ça me fait me sentir bien
Je ne suis pas seul, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Un passager à l'intérieur qui ne me déçoit jamais
Je m'accroche à toi et je perds la gravité
Ça me fait me sentir bien
Je ne suis pas seul, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Un passager à l'intérieur qui ne me déçoit jamais
Je m'accroche à toi et je perds la gravité
Ça me fait me sentir bien