Lyrics and translation The Antlers - Hotel

Hotel

In the hotel, I can't remember how the past felt
I rent a blank room to stop living in my past self
Fuck now, I'm outta here tomorrow
Fuck now, I'm outta here tomorrow
And when I check out, it won't matter how my name's spelled
'Cause when you pass through, you only keep what you can't sell

In the hotel, I can't remember how the past felt
But in a strange bed, I keep sleeping with my past self

Fuck now, I'm outta here tomorrow
Fuck now, I'm outta here tomorrow
And when I check out, it won't matter how my name's spelled
'Cause when you pass through, you only keep what you can't sell

Отель

В отеле, я не помню, каково было прошлое,
Я снимаю пустой номер, чтобы перестать жить прошлым собой.
К черту, завтра я отсюда уйду.
К черту, завтра я отсюда уйду.
И когда я съеду, неважно, как пишется мое имя,
Ведь, когда проходишь сквозь, ты сохраняешь лишь то, что не можешь продать.

В отеле, я не помню, каково было прошлое,
Но в чужой постели я продолжаю спать с прошлым собой.

К черту, завтра я отсюда уйду.
К черту, завтра я отсюда уйду.
И когда я съеду, неважно, как пишется мое имя,
Ведь, когда проходишь сквозь, ты сохраняешь лишь то, что не можешь продать.