The Antlers - In the Snow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Antlers - In the Snow




In the Snow
Dans la neige
It got cold in the snow
Il fait froid dans la neige
And I just want to go home
Et je veux juste rentrer à la maison
I thought the stars were inside
Je pensais que les étoiles étaient à l'intérieur
I kept them hidden, I tried
Je les ai cachées, j'ai essayé
But they kept screaming for release
Mais elles n'ont cessé de crier pour se libérer
They picked me up off of my feet
Elles m'ont soulevé de mes pieds
And brought me up through solid peace
Et m'ont amené à travers une paix solide
And told me "You can′t stay for long."
Et m'ont dit "Tu ne peux pas rester longtemps."
I woke up without arms
Je me suis réveillé sans bras
I stood up without arms
Je me suis levé sans bras
I couldn't walk in direction
Je ne pouvais pas marcher en direction
With all this static reflection
Avec toute cette réflexion statique
I was lost inside a map
J'étais perdu à l'intérieur d'une carte
That I had written in a nap
Que j'avais écrite dans une sieste
When I heard a voice where branches snap
Quand j'ai entendu une voix les branches se brisent
I followed it home
Je l'ai suivi jusqu'à chez moi





Writer(s): Peter Silberman


Attention! Feel free to leave feedback.