Lyrics and translation The Antlers - Porchlight

Porchlight

Anesthesia
Out in the dark, walking through fog
Trying to retrace my steps to God
Shining my light, but my light looks odd
Like it′s walling me in and I'm thinking

"If ever I′m tethered, I know you'll know"
"If ever I'm tethered, I know you′ll know"

Synesthesia
Color connects with your wires crossed
Keep me from vanishing at any cost
Flip on the porchlight if you sense I′m lost
And we'll find a way back together

"If ever I′m tethered, I know you'll know"
"If ever I′m tethered, I know you'll know"

Porchlight

Anesthésie
Dans le noir, marchant dans le brouillard
Essayant de retrouver mes pas vers Dieu
Illuminant mon chemin, mais ma lumière semble étrange
Comme si elle m'enfermait et je pense

"Si jamais je suis attaché, je sais que tu le sauras"
"Si jamais je suis attaché, je sais que tu le sauras"

Synesthésie
Les couleurs se connectent à tes fils croisés
Empêche-moi de disparaître à tout prix
Allume la lumière du porche si tu sens que je suis perdu
Et nous trouverons un moyen de nous retrouver

"Si jamais je suis attaché, je sais que tu le sauras"
"Si jamais je suis attaché, je sais que tu le sauras"