The Antlers - Volunteer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Antlers - Volunteer




Volunteer
Bénévole
Traveling on the wind, carrying credentials
Voyageant sur le vent, portant des lettres de créance
Abandoning anything, strangling potential
Abandonnant tout, étranglant le potentiel
Galloping, inhabiting nothing inessential
Galopant, n'habitant rien d'inessentiel
Scattering, wondering, "Am I incidental?"
Dispersant, s'interrogeant : "Suis-je accessoire ?"
Sprout here another year, volunteer
Pousse ici une année de plus, bénévole
Scavenging, salvaging, rationing for winter
Fouillant, récupérant, rationnant pour l'hiver
It′s challenging, practicing living like beginners
C'est un défi, pratiquer la vie comme des débutants
But it's happening, it′s dazzling, protections start to splinter
Mais cela arrive, c'est éblouissant, les protections commencent à s'effriter
Imagining ravishing springing from within her
Imaginer de la luxure jaillissant de son intérieur
Sprout here another year, volunteer
Pousse ici une année de plus, bénévole
Sprout here another year, volunteer
Pousse ici une année de plus, bénévole
Volunteer, volunteer, volunteer, volunteer
Bénévole, bénévole, bénévole, bénévole
Volunteer, volunteer, volunteer, volunteer (volunteer, volunteer)
Bénévole, bénévole, bénévole, bénévole (bénévole, bénévole)





Writer(s): Peter Silberman, Michael Jay Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.