The Antlers - Zelda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Antlers - Zelda




Zelda
Zelda
Zelda, you asked me to wake you
Zelda, tu m'as demandé de te réveiller
If I woke up before you
Si je me réveillais avant toi
And you were still stuck inside
Et que tu étais toujours coincée à l'intérieur
I′m here to tell you
Je suis ici pour te dire
We're not awake, yet
Nous ne sommes pas encore réveillés
Zelda, you look between two worlds
Zelda, tu regardes entre deux mondes
A tunnel with two ends
Un tunnel avec deux extrémités
Pitch black in the middle
Noir comme du charbon au milieu
Like a train (?)
Comme un train (?)
?
?
Zelda, it′s just not important
Zelda, ce n'est tout simplement pas important
The small things we suffer
Les petites choses dont nous souffrons
?
?
It's in an ocean
C'est dans un océan
That swims between us
Qui nage entre nous





Writer(s): Lerner Michael Jay, Cicci Darby, Silberman Peter


Attention! Feel free to leave feedback.