Lyrics and translation The Apples In Stereo - Floating in Space

Floating in Space

I've been gone
For too long
I was orbiting at first
I can't say what went wrong
Or maybe it went right

Look out and there's no atmosphere
No sign of life
It's only us here
We float along no direction
No gravity
No recollection
Of the time
Don't know the year
So slowly it goes
When you're up here
Or are we down?
I don't feel down
It's so quiet
Except for this sound
[X3 with round second and third time.]

TODO: There's something going on the background during the third iteration's round, can you make it out?

Flottant dans l'espace

Je suis parti
Depuis trop longtemps
J'orbitais au début
Je ne peux pas dire ce qui a mal tourné
Ou peut-être que c'est bien passé

Regarde, il n'y a pas d'atmosphère
Aucun signe de vie
C'est juste nous ici
Nous flottons sans direction
Pas de gravité
Pas de souvenirs
Du temps
Je ne connais pas l'année
Si lentement ça va
Quand tu es là-haut
Ou sommes-nous en bas ?
Je ne me sens pas en bas
C'est tellement calme
Sauf pour ce son
[X3 avec un tour au deuxième et au troisième passage.]

TODO : Il y a quelque chose qui se passe en arrière-plan pendant le tour de la troisième itération, peux-tu le distinguer ?