The Apples In Stereo - No Vacation - translation of the lyrics into French
The Apples In Stereo No Vacation

The Apples In Stereo - No Vacation

Lyrics and translation The Apples In Stereo - No Vacation




No Vacation
Pas de vacances
Thrill-seekers
Chercheurs de sensations fortes
Loudspeakers
Haut-parleurs
Calling out
Appelant
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Distractions
Distractions
Overtreactions
Surréactions
Falling out
Tomber
Through spaces in my bed
À travers les espaces de mon lit
CHORUS:
CHORUS:
OOOOHWOOOH
OOOOHWOOOH
I tell myself I'm donig fine
Je me dis que je vais bien
OOOOHWOOOH
OOOOHWOOOH
There's no vacation in my mind
Il n'y a pas de vacances dans mon esprit
OOOOHWOOOH
OOOOHWOOOH
I got no space I can unwind
Je n'ai pas d'espace pour me détendre
OOOOHWOOOH
OOOOHWOOOH
There's no vacation in my mind
Il n'y a pas de vacances dans mon esprit
Skyscrapers
Gratte-ciel
Wallpapers
Papiers peints
Filling out
Remplir
Faces in my dreams
Des visages dans mes rêves
Sensations
Sensations
Covert creations
Créations secrètes
Spilling out
Déverser
Through spaces in between
À travers les espaces entre les deux
CHORUS
CHORUS
CHORUS
CHORUS
No-Va-ca-tion
Pas de vacances
No-Va-ca-tion
Pas de vacances
No-Va-ca-tion
Pas de vacances
No-Va-ca-tion
Pas de vacances
No-Va-ca-tion
Pas de vacances
No-Va-ca-tion
Pas de vacances
...
...




Writer(s): John Ferguson, Robert Schneider
The Apples In Stereo - Travellers in Space and Time
Album
Travellers in Space and Time
date of release
20-04-2010

1 The Code
2 Wings Away
3 Nobody But You
4 Floating in Space
5 Next Year About the Same Time
6 It's All Right
7 Told You Once
8 Time Pilot
9 No Vacation
10 No One in the World
11 C.P.U.
12 Dance Floor
13 Strange Solar System
14 Hey Elevator
15 Dream About the Future
16 Dignified Dignitary
Attention! Feel free to leave feedback.