Lyrics and translation The Apples In Stereo - Not the Same

Not the Same

Wish you could walk away
You'd see the forces and naivete
That swerve you
Here comes another day
To read the writing on the cellophane
Unnerves you
You're not the same, you're not to blame
No no no no no
I've seen a change, you're not the same
No no no
You're not the same, you're not to blame
No no no no no
I see the change, you're not the same
No no no
What have you realized
Or did you try to grasp it but your eyes
Confound it?
Wish I could understand
Wish you could see the world and close your hand
Around it

Pas le même

J'aimerais que tu puisses t'en aller
Tu verrais les forces et la naïveté
Qui te font dévier
Voici un autre jour
Pour lire l'écriture sur le cellophane
Qui te rend nerveux
Tu n'es plus la même, tu n'es pas à blâmer
Non non non non non
J'ai vu un changement, tu n'es plus la même
Non non non
Tu n'es plus la même, tu n'es pas à blâmer
Non non non non non
Je vois le changement, tu n'es plus la même
Non non non
Qu'est-ce que tu as réalisé
Ou as-tu essayé de le saisir, mais tes yeux
Le confondent?
J'aimerais comprendre
J'aimerais que tu puisses voir le monde et fermer ta main
Autour de lui