Lyrics and translation The Apples In Stereo - Questions and Answers

Questions and Answers

Вопросы и ответы

Forty years and still seems everything's okay

Сорок лет прошло, и кажется, что все в порядке,

Just ask a question that will make it go away

Просто задай вопрос, который все исправит.

You still can't change it with the waving of your hand

Ты все еще не можешь изменить это взмахом руки,

It comes to mean that everything is surely planned

Это означает, что все, несомненно, предопределено.

They're sending me a picture of the moon

Они отправляют мне снимок Луны

And star-mapped skies for travelers in tune

И звездные карты для путешественников в гармонии.

With all that falls beneath us from the sky

Со всем, что падает на нас с небес,

Be steady light, shine bright behind my eyes

Будь постоянным светом, сияй ярко в моих глазах.

Answer the question:

Ответь на вопрос:

Is it straight or in a line?

Это прямо или по линии?

Or still a spiral not aware of such a sign

Или все еще спираль, не подозревающая о таком знаке?

And with the gravity that seems to pull us down

И с гравитацией, которая, кажется, тянет нас вниз,

There is awareness to align us with the ground

Существует осознание, чтобы соединить нас с землей.

Rate the translation

Writer(s): Robert Schneider

Album

Her Wallpaper Reverie

date of release

03-12-1999

1 I. Her Room Is a Rainy Garden (Wallpaper Reverie Theme)
2 II. Morning Breaks (And Roosters Complain)
3 The Shiney Sea
4 III. the Significance of a Floral Print
5 Strawberryfire
6 IV. from Outside, In Floats a Music Box
7 Ruby
8 V. She Looks Through Empty Windows
9 Questions and Answers
10 VI. Drifting Patterns
11 Y2K
12 VII. Les amants
13 Benefits of Lying (With Your Friend)
14 Ruby, Tell Me
15 VIII. Together They Dream Into the Evening

More albums