Ruby, Tell Me - The Apples In Stereotranslation in Russian

Ruby, Tell Me

Руби, скажи мне

Ruby

Руби,

Tell me who you want to see

скажи мне, кого хочешь увидеть,

And I will be the man

и я стану этим человеком.

Ruby

Руби,

Tell me who you want to be

скажи мне, кем хочешь быть,

And I will hold your hand

и я возьму тебя за руку.

Your expression, so pure

Твоё выражение лица такое чистое,

(You're) free from aggression, so demure

(Ты) свободна от агрессии, такая скромная,

Such is your strange allure

в этом твоё странное очарование.

Such is your strange allure

В этом твоё странное очарование.

Rate the translation

Writer(s): Robert Schneider

Album Her Wallpaper Reverie

date of release

03-12-1999

1 I. Her Room Is a Rainy Garden (Wallpaper Reverie Theme)
2 II. Morning Breaks (And Roosters Complain)
3 The Shiney Sea
4 III. the Significance of a Floral Print
5 Strawberryfire
6 IV. from Outside, In Floats a Music Box
7 Ruby
8 V. She Looks Through Empty Windows
9 Questions and Answers
10 VI. Drifting Patterns
11 Y2K
12 VII. Les amants
13 Benefits of Lying (With Your Friend)
14 Ruby, Tell Me
15 VIII. Together They Dream Into the Evening

Albums The Apples In Stereo