The Apples In Stereo - Shine (In Your Mind) - translation of the lyrics into German




Shine (In Your Mind)
Leuchte (In deinem Geist)
Here I come
Hier komme ich
A marigold for you to hold
Eine Ringelblume für dich zum Halten
Now one on one
Jetzt eins zu eins
There's something for us to share
Da ist etwas für uns zu teilen
Shine in your mind
Leuchte in deinem Geist
Leave these things behind
Lass diese Dinge hinter dir
Shine in your mind
Leuchte in deinem Geist
And, whoa, you are already there
Und, whoa, du bist schon da
And, whoa, you dissolve in the air
Und, whoa, du löst dich in der Luft auf
And, whoa, you are everywhere
Und, whoa, du bist überall
Now shine in your mind
Nun leuchte in deinem Geist
Shine in your
Leuchte in deinem
Look outside
Schau nach draußen
A splendid world for us unfurled
Eine prächtige Welt für uns entfaltet
Now close your eyes
Nun schließe deine Augen
There's so much more for us in store
Da ist so viel mehr, was uns erwartet
Shine in your mind
Leuchte in deinem Geist
Leave these things behind
Lass diese Dinge hinter dir
Shine in your mind
Leuchte in deinem Geist
And, whoa, you are already there
Und, whoa, du bist schon da
And, whoa, you dissolve in the air
Und, whoa, du löst dich in der Luft auf
And, whoa, you are everywhere
Und, whoa, du bist überall
Now shine in your mind
Nun leuchte in deinem Geist
Shine in your
Leuchte in deinem
Your mind is falling from the trees
Dein Geist fällt von den Bäumen
And everything you see
Und alles, was du siehst
Your mind is pouring from the sky
Dein Geist strömt vom Himmel
And flowing to your eyes
Und fließt in deine Augen
Your mind is everywhere you go
Dein Geist ist überall, wo du hingehst
You know it is, you know
Du weißt es, du weißt es
You are for real
Du bist echt
The things you need all sow the seeds
Die Dinge, die du brauchst, säen alle die Samen
For things you feel
Für Dinge, die du fühlst
There's something there for us to share
Da ist etwas da für uns zu teilen
Shine in your mind
Leuchte in deinem Geist
Leave these things behind
Lass diese Dinge hinter dir
Shine in your mind
Leuchte in deinem Geist
And, whoa, you are already there
Und, whoa, du bist schon da
And, whoa, you dissolve in the air
Und, whoa, du löst dich in der Luft auf
And, whoa, you are everywhere
Und, whoa, du bist überall
Now shine in your mind
Nun leuchte in deinem Geist
Shine in your
Leuchte in deinem
Your mind is everything you are
Dein Geist ist alles, was du bist
You know it is, you know you are
Du weißt es ist, du weißt du bist





Writer(s): Schneider Robert Peter


Attention! Feel free to leave feedback.