Wings Away - The Apples In Stereo translation in German

Wings Away

In silence we are born
No sound to call our own
Daybreak, first impression
And up against what they say
The fight to radiate
Lost in all connection
When we got a game to play
Breathing in and out all day
Hey, taking your wings away
So we open up and scream
Till it all becomes a dream
We're only homing
I know that in the end
The silence comes again
And finds you without warning
When we got a game to play
Breathing in and out all day
Hey, taking your wings away
When we got a game to play
Breathing in and out all day
Hey, taking your wings away
When you got a game to play
Breathing in and out all day
Hey, taking your wings away
In silence we are born
No sound to call our own
Ahh, taking your wings away
Taking your wings away, hey
Taking your wings away, hey
Woo-oo, woo-oo

Flügel weg

In Stille werden wir geboren
Kein Laut, den wir unser eigen nennen
Tagesanbruch, erster Eindruck
Und gegen das, was sie sagen
Der Kampf zu strahlen
Verloren in aller Verbindung
Wenn wir ein Spiel zu spielen haben
Den ganzen Tag ein- und ausatmen
Hey, das nimmt dir deine Flügel weg
Also öffnen wir uns und schreien
Bis alles ein Traum wird
Wir kehren nur heim
Ich weiß, dass am Ende
Die Stille wiederkehrt
Und dich ohne Warnung findet
Wenn wir ein Spiel zu spielen haben
Den ganzen Tag ein- und ausatmen
Hey, das nimmt dir deine Flügel weg
Wenn wir ein Spiel zu spielen haben
Den ganzen Tag ein- und ausatmen
Hey, das nimmt dir deine Flügel weg
Wenn du ein Spiel zu spielen hast
Den ganzen Tag ein- und ausatmest
Hey, das nimmt dir deine Flügel weg
In Stille werden wir geboren
Kein Laut, den wir unser eigen nennen
Ahh, das nimmt dir deine Flügel weg
Nimmt dir deine Flügel weg, hey
Nimmt dir deine Flügel weg, hey
Woo-oo, woo-oo