Lyrics and translation The Apx - All or Nothing

All or Nothing

If all we have is now

Get into it

It's All or Nothing
All we have is now

Get into it

It's All or Nothing

If you know the clock is ticking

Let's get wasted but don't let it slip away

And if you know that times are changing

Let's get wasted live it up for today

And we can boogie through the whole night
Let's get wasted but don't let it slip away

Cause we only got til daylight
Let's get wasted (yea) live it up for today
Live it up
Live It up

If all we have is now (who who who)
Get into it

It's All or Nothing (It's all or nothing)
All we have is now

Get into it (get into it get into it)
It's All or Nothing

The party's getting started

Let's get wasted but don't let it slip away

And we're pouring shots of Granny

Let's get wasted live it up for today

I know you feel the flow
Let's get wasted but don't let it slip away

Let's just take it to the floor
Let's get wasted live it up for today
Oh oh oh oh ooo

If all we have is now (yea)
Get into it (get into it)
It's All or Nothing
All we have is now (oh oh oh oh oh)
Get into it (oh ooo oh oh oh)
It's All or Nothing

Let's stay in this moment

Until the end of time
And if it feels like it's over

Then we'll just press rewind

Let's stay in this moment (let's stay in this moment yea yea)
Until the end of time
And if it feels like it's over (whoo ooo ooo whoo)
Then we'll just press rewind

Whoo ooo ooo

Let's Stay in this moment
Let's stay in this moment

Всё или ничего

Если всё, что у нас есть, это сейчас,

Давай окунёмся в это с головой.

Всё или ничего.
Всё, что у нас есть, это сейчас,

Давай окунёмся в это с головой.

Всё или ничего.

Если ты знаешь, что часы тикают,

Давай оторвёмся, но не упустим момент.

И если ты знаешь, что времена меняются,

Давай оторвёмся, проживём этот день на полную.

И мы можем танцевать всю ночь напролёт,
Давай оторвёмся, но не упустим момент.

Потому что у нас есть время только до рассвета.
Давай оторвёмся (да), проживём этот день на полную.
Проживём на полную.
Проживём на полную.

Если всё, что у нас есть, это сейчас (кто, кто, кто),
Давай окунёмся в это с головой.

Всё или ничего (всё или ничего).
Всё, что у нас есть, это сейчас,

Давай окунёмся в это с головой (давай, давай, давай).
Всё или ничего.

Вечеринка начинается.

Давай оторвёмся, но не упустим момент.

И мы наливаем шоты бабушкиной настойки.

Давай оторвёмся, проживём этот день на полную.

Я знаю, ты чувствуешь ритм,
Давай оторвёмся, но не упустим момент.

Давай просто выйдем на танцпол.
Давай оторвёмся, проживём этот день на полную.
О-о-о-о-о.

Если всё, что у нас есть, это сейчас (да),
Давай окунёмся в это с головой (давай, давай).
Всё или ничего.
Всё, что у нас есть, это сейчас (о-о-о-о-о),
Давай окунёмся в это с головой (о-о-о-о-о),
Всё или ничего.

Давай останемся в этом моменте.

До конца времён.
И если покажется, что всё кончено,

Тогда мы просто перемотаем назад.

Давай останемся в этом моменте (давай останемся в этом моменте, да, да).
До конца времён.
И если покажется, что всё кончено (у-у-у-у),
Тогда мы просто перемотаем назад.

У-у-у-у.

Давай останемся в этом моменте.
Давай останемся в этом моменте.