Blurry - The Aquadolls translation in German

Blurry

Heartbreaker, move it or lose it
Before I lose my shit
You tried to run off with the pieces of my heart
But you ran too slow, so I catch up with it
Stomach bender, you make me sick
Fucked me up once, didn't have to think twice
To end it all, say it's done, be a dick, then be nice
Fake it and lie, and pretend were as cool as ice
Yeah right

I'm gonna make sure that you bleed like I bled
Swallow the words you said
Life in torture's worse than being dead
Cut the shirts you lent me into crop tops
Yeah, I'll knock your socks off (with a blow torch instead)
Fucking with you's worse than being dead

A heart breaker's favorite beverage is ice cold bleach
With a side of bitch and a shot of whine served on ice, neat
It's mighty fine the way you feel with you drink it down
You okay, what's with the frown
Legs upside down, now you're on the ground
Wake up hun, you've had a long, long rest
While you were out, I did something to your head
I cut tiny little pieces of your heart right out of your chest
Now every time you think of me, you won't forget

I'm gonna make sure that you bleed like I bled
Swallow the words you said
Life in torture's worse than being dead
Cut the shirts you lent me into crop tops
Yeah, I'll knock your socks off (with a blow torch instead)
Fucking with you's worse than being dead

Fuck you, you piece of shit
You think you're hot, but you aren't shit
Not even flies and maggots would flock to you
Grosser than the bottom of my beat up shoe
Scum and dirt, a rat at best
You wear lace thongs underneath your dress
Do you even have a heart beating in your chest
Vomit and bile, you're vile at best
A scaredy-cat douche bag, you turned out like the rest
Look in the mirror, can't you tell you're a mess
Yeah you wrecked it, how could I forget it
The deed is done, no way to fix it
I can't believe I ever fucked with you
You're a crazy little chicken who escaped from the coup
Wastoid junkie sitting on a fence
Tryna make a dollar out of fifteen cents

I'm gonna make sure that you bleed like I bled
Swallow the words you said
Life in torture's worse than being dead
Cut the shirts you lent me into crop tops
Yeah, I'll knock your socks off (with a blow torch instead)
Fucking with you's worse than being dead

La dee da dee da
La dee da dee da
Ooh, ooh

Verschwommen

Herzensbrecher, beweg dich oder verpiss dich
Bevor ich durchdrehe
Du hast versucht, mit den Stücken meines Herzens abzuhauen
Aber du bist zu langsam gerannt, also hab ich sie eingeholt
Magenverdreher, du machst mich krank
Hast mich einmal fertiggemacht, musstest nicht zweimal überlegen
Um alles zu beenden, sag es ist vorbei, sei ein Arschloch, dann sei nett
Täusch es vor und lüg, und tu so, als wären wir cool wie Eis
Ja, sicher

Ich werde dafür sorgen, dass du blutest, wie ich geblutet habe
Schluck die Worte, die du gesagt hast
Ein Leben in Qual ist schlimmer als tot zu sein
Die Hemden, die du mir geliehen hast, zu bauchfreien Tops zerschnitten
Ja, ich werd dich umhauen (stattdessen mit einem Schweißbrenner)
Mich mit dir abzugeben ist schlimmer als tot zu sein

Das Lieblingsgetränk eines Herzensbrechers ist eiskaltes Bleichmittel
Mit einer Portion Zicke und einem Schuss Gejammer, auf Eis serviert, pur
Es ist schon toll, wie du dich fühlst, wenn du es runterschluckst
Geht's dir gut, was soll das finstere Gesicht
Beine hoch, jetzt liegst du auf dem Boden
Wach auf, Süßer, du hattest eine lange, lange Pause
Während du weg warst, hab ich was mit deinem Kopf gemacht
Ich habe winzig kleine Stücke deines Herzens direkt aus deiner Brust geschnitten
Jetzt wirst du es jedes Mal, wenn du an mich denkst, nicht vergessen

Ich werde dafür sorgen, dass du blutest, wie ich geblutet habe
Schluck die Worte, die du gesagt hast
Ein Leben in Qual ist schlimmer als tot zu sein
Die Hemden, die du mir geliehen hast, zu bauchfreien Tops zerschnitten
Ja, ich werd dich umhauen (stattdessen mit einem Schweißbrenner)
Mich mit dir abzugeben ist schlimmer als tot zu sein

Fick dich, du Stück Scheiße
Du denkst, du bist heiß, aber du bist ein Nichts
Nicht mal Fliegen und Maden würden sich bei dir sammeln
Ekliger als die Sohle meines abgenutzten Schuhs
Abschaum und Dreck, bestenfalls eine Ratte
Du trägst Spitzen-Tangas unter deinem Kleid
Hast du überhaupt ein Herz, das in deiner Brust schlägt
Kotze und Galle, du bist bestenfalls abscheulich
Ein Angsthase-Arschloch, du bist wie die anderen geworden
Schau in den Spiegel, siehst du nicht, dass du ein Wrack bist
Ja, du hast es vermasselt, wie könnte ich das vergessen
Die Tat ist vollbracht, keine Möglichkeit, es zu reparieren
Ich kann nicht glauben, dass ich mich jemals mit dir eingelassen habe
Du bist ein verrücktes kleines Huhn, das aus dem Stall entkommen ist
Versager-Junkie, der auf dem Zaun sitzt
Versuchst, aus fünfzehn Cent einen Dollar zu machen

Ich werde dafür sorgen, dass du blutest, wie ich geblutet habe
Schluck die Worte, die du gesagt hast
Ein Leben in Qual ist schlimmer als tot zu sein
Die Hemden, die du mir geliehen hast, zu bauchfreien Tops zerschnitten
Ja, ich werd dich umhauen (stattdessen mit einem Schweißbrenner)
Mich mit dir abzugeben ist schlimmer als tot zu sein

La di da di da
La di da di da
Ooh, ooh