Lyrics and translation The Aquadolls - Cool Cat

Cool Cat

Oh you're a real cool cat
The kind that likes to scratch my back
And yes i think you're a very pretty girl
So don't you ever trip on that
And i like everything about you
And i know that i am true
So why don't you come on over
We can boogie on outta school
I am falling in love
It's all i've ever needed
It's all i want, it's all i need yeah
It's all i want, it's all i need yeah
Oh you're a real cool cat
The kind that likes to scratch my back
And yes i think you're very pretty girl
So don't you ever trip on that
And i like everything about you
And i know that i am true
So why don't you come on over
We can boogie on outta school
I am falling in love
It's all i ever needed
It's all i want, it's all i need yeah
It's all i want, it's all i need yeah

Крутой кот

О, ты настоящий крутой кот,
Из тех, кто любит чесать мне спинку.
И да, я думаю, ты очень красивый парень,
Так что даже не думай комплексовать.
Мне нравится в тебе всё,
И я знаю, что мои чувства искренни.
Так почему бы тебе не зайти ко мне?
Мы можем свалить с уроков и оттянуться.
Я влюбляюсь,
Это всё, что мне когда-либо было нужно.
Это всё, чего я хочу, всё, что мне нужно, да.
Это всё, чего я хочу, всё, что мне нужно, да.
О, ты настоящий крутой кот,
Из тех, кто любит чесать мне спинку.
И да, я думаю, ты очень красивый парень,
Так что даже не думай комплексовать.
Мне нравится в тебе всё,
И я знаю, что мои чувства искренни.
Так почему бы тебе не зайти ко мне?
Мы можем свалить с уроков и оттянуться.
Я влюбляюсь,
Это всё, что мне когда-либо было нужно.
Это всё, чего я хочу, всё, что мне нужно, да.
Это всё, чего я хочу, всё, что мне нужно, да.