The Aquadolls - Maybe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Aquadolls - Maybe




Maybe
Peut-être
Maybe
Peut-être
Hold me in your arms again
Me tiens-tu dans tes bras à nouveau
Please trust me
S'il te plaît, fais-moi confiance
You came into my life ever so suddenly
Tu es entré dans ma vie si soudainement
Maybe you could be in love with me
Peut-être pourrais-tu être amoureuse de moi
Ohhh
Ohhh
Maybe
Peut-être
Kiss me one last time but
Embrasse-moi une dernière fois, mais
Don't forget me
Ne m'oublie pas
I know i can't forget about
Je sais que je ne peux pas oublier
What you do to me
Ce que tu me fais
Maybe you could maybe love me too
Peut-être pourrais-tu peut-être m'aimer aussi
You came into my life so suddenly
Tu es entré dans ma vie si soudainement
And you disappeared with the same speed
Et tu as disparu à la même vitesse
To have you in my life would mean the world to me
T'avoir dans ma vie signifierait le monde pour moi
And maybe it could happen one last time
Et peut-être que cela pourrait arriver une dernière fois
Touch me
Touche-moi
Wrap yourself around me
Enroule-toi autour de moi
One last time please
Une dernière fois, s'il te plaît
You're my darling i love you
Tu es mon chéri, je t'aime
Why can't you see?
Pourquoi ne vois-tu pas ?
Maybe you could maybe love me too
Peut-être pourrais-tu peut-être m'aimer aussi
You came into my life so suddenly
Tu es entré dans ma vie si soudainement
And you disappeared with the same speed
Et tu as disparu à la même vitesse
To have you in my life would mean the world to me
T'avoir dans ma vie signifierait le monde pour moi
And maybe it could happen one last time
Et peut-être que cela pourrait arriver une dernière fois
Ohhhohh
Ohhhohh
Touch me
Touche-moi
Wrap yourself around me
Enroule-toi autour de moi
One last time please
Une dernière fois, s'il te plaît
You're my darling i love you
Tu es mon chéri, je t'aime
Why can't you see?
Pourquoi ne vois-tu pas ?
Maybe i could be in love with you
Peut-être pourrais-je être amoureuse de toi
And maybe
Et peut-être
Maybe
Peut-être
You could love me too
Tu pourrais m'aimer aussi





Writer(s): Melissa Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.