Boys And Girls - The Archies translation in German

Boys And Girls

(OK boys and girls
School's in.)
Boys and girls let's get together now
Boys and girls let's get together now
Boys and girls The lesson for today is love
(Ah Ah Ah)
Boys and girls just listen to the air
Boys and girls oh listen to the air
I'm gonna tell you
'Bout all the dreams you're dreaming of

Well if you meet her at a dance
And you should want to make romance
Then you just ask to walk her home
The next day call her on the phone

(Ah Ah Ah)
Boys and girls just gather 'round me now
Boys and girls come gather 'round me now
I'm gonna tell you
'Bout all the things you're dreaming of

Let's say you go out Friday night
And you want to pull each other tight
How can you tell when love is true?
Your heart will tell you what to do
Now ain't that easy!
Yeah! Yeah!
Ain't that easy?
Yeah!

(Ah ah ah)
Boys and girls let's get together now
Boys and girls let's get together now
Boys and girls The lesson for today was love
(Ah Ah Ah)
Boys and girls let's get together now
Boys and girls let's get together now
Boys and girls The lesson for today was love
(Ah Ah Ah)
Boys and girls let's get together now

Jungs und Mädchen

(OK, Jungs und Mädchen,
die Schule beginnt.)
Jungs und Mädchen, lasst uns jetzt zusammenkommen
Jungs und Mädchen, lasst uns jetzt zusammenkommen
Jungs und Mädchen, die Lektion für heute ist Liebe
(Ah Ah Ah)
Jungs und Mädchen, hört einfach auf die Stimmung
Jungs und Mädchen, oh, hört auf die Stimmung
Ich werde euch
von all den Träumen erzählen, von denen ihr träumt

Nun, wenn du sie auf einem Tanz triffst
und du eine Romanze beginnen möchtest,
dann frag sie einfach, ob du sie nach Hause begleiten darfst
Ruf sie am nächsten Tag an

(Ah Ah Ah)
Jungs und Mädchen, versammelt euch jetzt um mich
Jungs und Mädchen, kommt, versammelt euch jetzt um mich
Ich werde euch
von all den Dingen erzählen, von denen ihr träumt

Sagen wir, ihr geht am Freitagabend aus
und ihr wollt euch eng aneinander kuscheln
Wie kannst du erkennen, ob es wahre Liebe ist?
Dein Herz wird dir sagen, was zu tun ist
Ist das nicht einfach?
Ja! Ja!
Ist das nicht einfach?
Ja!

(Ah ah ah)
Jungs und Mädchen, lasst uns jetzt zusammenkommen
Jungs und Mädchen, lasst uns jetzt zusammenkommen
Jungs und Mädchen, die Lektion für heute war Liebe
(Ah Ah Ah)
Jungs und Mädchen, lasst uns jetzt zusammenkommen
Jungs und Mädchen, lasst uns jetzt zusammenkommen
Jungs und Mädchen, die Lektion für heute war Liebe
(Ah Ah Ah)
Jungs und Mädchen, lasst uns jetzt zusammenkommen