Lyrics and translation The Arian Band - Delam Barat Tang Shodeh

Delam Barat Tang Shodeh

تک و تنها ساکت و بیقرار
دارم دیوونه میشم تو نذار
دلم گرفته پر درده
ببین دوریت با من چه کرده
حالا که تشنه ی دیدنتم بیا
حالا که میخوام بمونی پیشم بیا
بی تو زندگی برام بی رنگ شده
دوباره دلم برات تنگ شده
حالا که تشنه ی دیدنتم بیا
حالا که میخوام بمونی پیشم بیا
بی تو زندگی برام بی رنگ شده
دوباره دلم برات تنگ شده
مث باد گذشتن اون لحظه ها که تو رو حس می کردم کنارم
نه تونستم ازت دل بکنم، نه تونستم بگم دوستت دارم
حالا که تشنه ی دیدنتم بیا
حالا که میخوام بمونی پیشم بیا
بی تو زندگی برام بی رنگ شده
دوباره دلم برات تنگ شده
حالا که تشنه ی دیدنتم بیا
حالا که میخوام بمونی پیشم بیا
بی تو زندگی برام بی رنگ شده
دوباره دلم برات تنگ شده

Je suis seul, silencieux et inquiet

Je suis seul, silencieux et inquiet
Je deviens fou, ne me laisse pas tomber
Mon cœur est lourd de douleur
Regarde ce que ton absence m'a fait
Maintenant que j'ai soif de te voir, viens
Maintenant que je veux que tu restes avec moi, viens
La vie sans toi est devenue terne pour moi
Mon cœur se languit à nouveau pour toi
Maintenant que j'ai soif de te voir, viens
Maintenant que je veux que tu restes avec moi, viens
La vie sans toi est devenue terne pour moi
Mon cœur se languit à nouveau pour toi
Ces moments où je te sentais à mes côtés sont passés comme le vent
Je n'ai pas pu me détacher de toi, ni te dire que je t'aime
Maintenant que j'ai soif de te voir, viens
Maintenant que je veux que tu restes avec moi, viens
La vie sans toi est devenue terne pour moi
Mon cœur se languit à nouveau pour toi
Maintenant que j'ai soif de te voir, viens
Maintenant que je veux que tu restes avec moi, viens
La vie sans toi est devenue terne pour moi
Mon cœur se languit à nouveau pour toi