Playing With Power - The Arkadian translation in German

Playing With Power

Oh C'mon
Oo Yeah

Generations growing wild
They made you games ever since you were a child
Plugged in good to go
Time to play some Nintendo

Who starts a revolution quite like this
They formed an evolution full of bliss
You wanna have fun, wanna feel success
All of their games make you feel the best

I see what's happening from here
My vision's perfectly clear yeah

Now you're playing
(Play with power)
Now you're playing
(Play with power)
Now you're playing
(Play with power)
Now you're playing
And now you're playing with power

Turn on the tube, flip on the switch
I gotta play the game that cures my itch
I look around, what do I see
All my nostalgia staring back at me

I'm living in a world unknown
I found a place I can call my home
I'm rocking out with Samus, DK is my bro
I'm jamming on the stage with Mario

I see what's going on from here
My vision's perfectly clear yeah

Now you're playing
(Play with power)
Now you're playing
(Play with power)
Now you're playing
(Play with power)
Now you're playing
And now you're playing with power

Castlevania, Mega Man
Bubble Bobble, Ninja Gaiden
Punch Out, Tetris
Now a tag them with the SNES
DK Country, F-Zero
Earthbound, Star Fox, brand new heroes
Mario Kart, plenty more
Let's go to the 64
Goldeneye, Banjo-Kazooie
Ocarina, Banjo-Tooie
Pokemon Stadium (Super Smash Bros)
Doom, Nukem, Yoshi's Story
1080 Snowboarding
Hope you catch my drift by how far the list goes

Oo yeah, yeah
I see what's going on from here
My vision's perfectly clear

Now you're playing
Now you're playing
Now you're playing
Now you're playing

And now you're playing with power, yeah

Mit Power Spielen

Oh, komm schon
Oo Yeah

Generationen werden wild
Sie haben dir Spiele gemacht, seit du ein Kind warst
Eingesteckt, los geht's
Zeit, etwas Nintendo zu spielen

Wer startet eine Revolution wie diese
Sie formten eine Evolution voller Glückseligkeit
Du willst Spaß haben, Erfolg fühlen
Alle ihre Spiele geben dir das beste Gefühl

Ich sehe, was von hier aus passiert
Meine Sicht ist vollkommen klar, ja

Jetzt spielst du
(Spiel mit Power)
Jetzt spielst du
(Spiel mit Power)
Jetzt spielst du
(Spiel mit Power)
Jetzt spielst du
Und jetzt spielst du mit Power

Schalte die Glotze ein, lege den Schalter um
Ich muss das Spiel spielen, das mein Jucken heilt
Ich schaue mich um, was sehe ich
All meine Nostalgie starrt mich an

Ich lebe in einer unbekannten Welt
Ich habe einen Ort gefunden, den ich mein Zuhause nennen kann
Ich rocke mit Samus, DK ist mein Kumpel
Ich jamme auf der Bühne mit Mario

Ich sehe, was von hier aus los ist
Meine Sicht ist vollkommen klar, ja

Jetzt spielst du
(Spiel mit Power)
Jetzt spielst du
(Spiel mit Power)
Jetzt spielst du
(Spiel mit Power)
Jetzt spielst du
Und jetzt spielst du mit Power

Castlevania, Mega Man
Bubble Bobble, Ninja Gaiden
Punch Out, Tetris
Jetzt tagge ich sie mit dem SNES
DK Country, F-Zero
Earthbound, Star Fox, brandneue Helden
Mario Kart, viel mehr
Gehen wir zum 64er
Goldeneye, Banjo-Kazooie
Ocarina, Banjo-Tooie
Pokemon Stadium (Super Smash Bros)
Doom, Nukem, Yoshi's Story
1080 Snowboarding
Ich hoffe, du verstehst, wie weit die Liste geht

Oo yeah, yeah
Ich sehe, was von hier aus los ist
Meine Sicht ist vollkommen klar

Jetzt spielst du
Jetzt spielst du
Jetzt spielst du
Jetzt spielst du

Und jetzt spielst du mit Power, yeah