The Armed - Future Drugs - translation of the lyrics into French

Future Drugs - The Armedtranslation in French




Future Drugs
Médicaments futurs
Always impatient
Toujours impatient
Purpose waning
Le but s'amenuise
Now is the perfect time
Maintenant est le moment idéal
Our equity
Notre capital
Depreciating
Se déprécie
Witness of the decline
Témoin du déclin
Never let down
Ne jamais céder
Keep making noise
Continue de faire du bruit
I say
Je dis
You say
Tu dis
Collage
Collage
It's all one
Tout est un
I say
Je dis
You say
Tu dis
Everything is dead
Tout est mort
This is a pulpit
C'est une chaire
I am a preacher
Je suis un prédicateur
I have nothing to say
Je n'ai rien à dire
There is no moral
Il n'y a pas de morale
Only contest
Seul le concours
All of it shades of gray
Tout est des nuances de gris
Never let down
Ne jamais céder
Excess has cast our die
L'excès a jeté nos dés
This is where I draw the line
C'est que je trace la ligne
It's a portrait of good times
C'est un portrait de bons moments
With bad fashion in tow
Avec une mauvaise mode en remorque
But exposure's not influence
Mais l'exposition n'est pas l'influence
So shine a light on them
Alors éclairez-les
Cowards
Lâches
Nothing but cowards
Rien que des lâches





Writer(s): Tony Wolski, Dan Greene, Kenny Szymanski, Randall Kupfer, Nick Yacyshyn


Attention! Feel free to leave feedback.