Lyrics and translation The Arrows - Slow Motion
Silent
love
forced
us
together
Молчаливая
любовь
свела
нас
вместе
It
made
us
face
each
other
Это
заставило
нас
посмотреть
друг
другу
в
лицо
Heart
to
Heart
От
сердца
к
сердцу
Quietly
it
sneaked
in
through
the
window
Он
тихонько
прокрался
внутрь
через
окно
It
kept
us
close
though
we
were
quite
apart
Это
сближало
нас,
хотя
мы
были
совсем
порознь
I
never
will
forget
the
day
Я
никогда
не
забуду
тот
день
The
day
the
thought
escaped
В
тот
день,
когда
эта
мысль
ускользнула
Out
of
my
mouth
it
ran
У
меня
изо
рта
вырвалось
Like
a
cat
who
got
out
the
bag
Как
кот,
который
вылез
из
мешка
You
love
me
in
slow
motion,
ah
you
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
ах
ты
You
love
me
in
slow
motion,
oh
you
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
о,
ты
Not
like
all
the
others
Не
такой,
как
все
остальные
Their
love's
a
dime
a
dozen
Их
любви
пруд
пруди
You
love
me
in
slow
motion,
ah
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
ах
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
Silently
just
minding
its
own
business
Молча,
просто
занимаясь
своими
делами
It
waited
in
the
corner
of
our
minds
Это
затаилось
в
уголке
нашего
сознания
Quietly
and
never
interfering
Тихо
и
никогда
не
вмешиваясь
It
just
hung
around
till
we
both
realized
Это
просто
висело
где-то
рядом,
пока
мы
оба
не
поняли
I
never
will
forget
the
day
Я
никогда
не
забуду
тот
день
The
day
the
thought
escaped
В
тот
день,
когда
эта
мысль
ускользнула
Out
of
my
mouth
it
ran
У
меня
изо
рта
вырвалось
Like
the
cat
who
got
out
the
bag
Как
кот,
который
вылез
из
сумки
You
love
me
in
slow
motion,
ah
you
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
ах
ты
You
love
me
in
slow
motion,
oh
you
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
о,
ты
Not
like
all
the
others
Не
такой,
как
все
остальные
Their
love's
a
dime
a
dozen
Их
любви
пруд
пруди
You
love
me
in
slow
motion,
ah
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
ах
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
And
now
it's
here
to
stay
И
теперь
это
здесь
надолго
Its
moved
into
the
place
Его
перенесли
на
это
место
And
I
locked
so
far
away
И
я
заперт
так
далеко
Deep
underneath
of
what's
left
of
me
it
stays
Глубоко
внутри
того,
что
осталось
от
меня,
это
остается
And
I
can't
get
it
to
go
И
я
не
могу
заставить
это
сработать
Oh
I
tried
but
it
just
won't
О,
я
пытался,
но
у
меня
просто
ничего
не
выйдет
So
I
guess
I
can't
I
can't
never
ever
let
you
go
Так
что,
наверное,
я
не
могу,
я
никогда
не
смогу
отпустить
тебя.
You
love
me
in
slow
motion,
ah
you
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
ах
ты
You
love
me
in
slow
motion,
oh
you
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
о,
ты
Not
like
all
the
others
Не
такой,
как
все
остальные
Their
love's
a
dime
a
dozen
Их
любви
пруд
пруди
You
love
me
in
slow
motion,
ah
you
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
ах
ты
You
love
me
in
slow
motion,
ah
you
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
ах
ты
You
love
me
in
slow
motion,
oh
you
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе,
о,
ты
Not
like
all
the
others
Не
такой,
как
все
остальные
Their
love's
a
dime
a
dozen
Их
любви
пруд
пруди
You
love
me
in
slow
motion
Ты
любишь
меня
в
замедленном
темпе
Oh
oh
О,
о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.