Lyrics and translation The Arrows - All In

All In

"Show me a sign!"
I scream I scream
"Then maybe I, then maybe I can believe"
How much convincing do I really need
After everything that's already been
This master craft of certainty
Being so sure of what I cannot see
It's another kind of frequency
It's some other way to make believe
And now my faith it over rides
The clockworks of my mind
As I throw my caution into Your winds
It's some other adrenalin
Not everything is understood
Oh merely with a brain
Although I wish it could
But hope knows it all too well
Just sitting unafraid on this carousel
As my faith it over rides
The clockworks of my mind
As I throw my caution into Your winds
It's some other adrenalin
Cause I'm all in and there's nothing that I can do
But hold my breath while I am waiting here for you
I'll be sitting on your promise like a stubborn mule
Just the flip of Your switch and we'll all be through
Cause I'm all in tell me what are You gonna do
When all of my hopes in You.

Всецело

"Покажи мне знак!"
Кричу я, кричу.
"Тогда, может быть, я, может быть, я смогу поверить"
Насколько сильным должно быть убеждение?
После всего, что уже было.
Это мастерство уверенности,
Быть настолько уверенным в том, чего я не вижу.
Это какая-то другая частота,
Это какой-то другой способ заставить себя верить.
И теперь моя вера побеждает,
Часовой механизм моего разума,
Когда я бросаю свою осторожность на твой ветер.
Это какой-то другой адреналин,
Не все понятно
О, только умом,
Хотя я бы хотел, чтобы это было возможно.
Но надежда слишком хорошо это знает,
Просто сидя, не боясь, на этой карусели.
Поскольку моя вера побеждает,
Часовой механизм моего разума,
Когда я бросаю свою осторожность на твой ветер.
Это какой-то другой адреналин,
Потому что я всецело твой и я ничего не могу сделать,
Кроме как задержать дыхание, пока я жду тебя здесь.
Я буду сидеть на твоем обещании, как упрямый мул,
Только щелкни своим переключателем, и мы все пройдем через это.
Потому что я весь твой, скажи мне, что ты собираешься делать,
Когда все мои надежды на тебя?