Lyrics and translation The Arrows - Walking On Water

Walking On Water

When you're out you're out and you know
Well nothing ever happened inside the boat
And now i'll never be the same
And you are, oh, you are the one to blame

You and your kindhearted ways
How could i turned away from that face
So now i stuck playing your games
Ohhh aaah ooh aaah these games of faith

And oh, well i can't look down
Oh, or i might drown, i might drown
While i'm waking on this water all the time
Yet i keep hoping that
I won't go sinking down under the tide
So i keep praying that
I keep my eyes on you and
I'll always have you on my mind
You're on my mind
You're on my mind

On the ground will never be
How as far as what it used to be
I have tasted, i have seen
I've become the dreamer of your dreams

And oh, well i can't look down
Oh, or i might drown, i might drown
While i'm waking on this water all the time
Yet i keep hoping that
I won't go sinking down under the tide
So i keep praying that
I keep my eyes on you and
I'll always have you on my mind
You're on my mind
You're on my mind

Marcher sur l'eau

Quand tu es partie, tu es partie, tu le sais
Rien ne s'est jamais passé dans le bateau
Et maintenant je ne serai plus jamais le même
Et tu es, oh, tu es la seule à blâmer

Toi et tes manières bienveillantes
Comment aurais-je pu détourner le regard de ce visage
Alors maintenant je suis coincé à jouer à tes jeux
Ohhh aaah ooh aaah ces jeux de foi

Et oh, eh bien je ne peux pas regarder en bas
Oh, ou je pourrais me noyer, je pourrais me noyer
Alors que je marche sur cette eau tout le temps
Mais j'espère toujours que
Je ne vais pas couler sous la marée
Alors je continue à prier pour que
Je garde les yeux sur toi et
Je t'aurai toujours à l'esprit
Tu es dans mon esprit
Tu es dans mon esprit

Sur le sol ne sera jamais
Comment aussi loin que ce qu'il était
J'ai goûté, j'ai vu
Je suis devenu le rêveur de tes rêves

Et oh, eh bien je ne peux pas regarder en bas
Oh, ou je pourrais me noyer, je pourrais me noyer
Alors que je marche sur cette eau tout le temps
Mais j'espère toujours que
Je ne vais pas couler sous la marée
Alors je continue à prier pour que
Je garde les yeux sur toi et
Je t'aurai toujours à l'esprit
Tu es dans mon esprit
Tu es dans mon esprit