Lyrics and translation The Association - Changes

Changes

Words don't come so easily to me
Sometimes I'm right, sometimes I'm wrong
Somehow I get along
Sometimes I'm mistaken
And believe me I am achin' from the times
I'm wrong within my song

But every time you're near
The words come out so neat and clear
And you make some changes in me
Let me tell you what I see
Changes in me

I know that you're not perfect
And I don't expect that kind of scene
You know just what I mean
I know sometimes you're walkin' and you're talkin'
You seem to get off the track
You most always get right back

It's only when you doubt yourself
That you get misplaced on your shelf
Just make your changes and see
You make some changes in me, yeah

You got the power and the reason for the rhyme
So lay it down, I'll pick it up
And I'll put it in my mind

Sometimes words don't make it so I'll play

So now I've sung my song to you
I hope you enter but it's true
Sometimes I fall along the way
But then night always turns to day

You sing your song, I'll sing mine
And if they intertwine
It's mighty good
If they don't it's understood
It's understood

You make some changes in me
Let me tell you what I see
Changes in me, yeah

You got the power and the reason for the rhyme
So lay it down, I'll pick it up
And I'll put it in my mind

Перемены

Слова даются мне не так легко,
Иногда я прав, иногда ошибаюсь,
Как-то справляюсь,
Иногда я заблуждаюсь,
И поверь, мне больно от тех раз,
Когда я неправ в своей песне.

Но каждый раз, когда ты рядом,
Слова льются так чисто и ясно,
И ты меняешь меня,
Позволь сказать, что я вижу,
Перемены во мне.

Я знаю, что ты не идеальна,
И я не жду такой картины,
Ты знаешь, что я имею в виду,
Я знаю, иногда ты идешь и говоришь,
Кажется, ты сбиваешься с пути,
Но ты почти всегда возвращаешься обратно.

Только когда ты сомневаешься в себе,
Ты теряешься на своей полке,
Просто изменись и увидишь,
Ты меняешь меня, да.

У тебя есть сила и смысл рифмы,
Так что выскажись, я подхвачу,
И я запомню это.

Иногда слова не передают всё, поэтому я сыграю.

Итак, теперь я спел тебе свою песню,
Надеюсь, ты проникнешься, но это правда,
Иногда я падаю по пути,
Но потом ночь всегда сменяется днем.

Ты поешь свою песню, я спою свою,
И если они переплетутся,
Это замечательно,
Если нет, то это понятно,
Это понятно.

Ты меняешь меня,
Позволь сказать, что я вижу,
Перемены во мне, да.

У тебя есть сила и смысл рифмы,
Так что выскажись, я подхвачу,
И я запомню это.