Like Always - The Association translation in German

Like Always

Steppin′ off a stone
While I'm walkin′ alone
Walkin' all alone like always

I've got me a new car
It doesn′t get me too far
I′m all outta gas like always

I gotta pay the rent
But all my money's spent
All my money′s spent like always

I wonder where my pay went?
Missed another payment
I'm all out of bread like always

Girl, let the world have my money
I don′t care
Girl, make my troubles seem funny and small
In no time at all

Hey, girl
(I've been down so long)
And why should it be wrong if I can′t hide
If I get to be the highest thing in view
(I'm just thinking of you) you alone, you alone
(And you alone) You make up for the bad times that I know right now
(The bad times I know)
Knowing that if you don't (go away)
(It won′t be the same again) I′ll be down another friend
(Let me say it once again)
Don't you let it go (slip away like always)
Down, down (slip away)
Don′t slip away like always

Girl, let the world have my money
I don't care
Girl, make my troubles seem funny and small
In no time at all

Things have gotta move
I′ve been too long in this groove
Hung up in this groove like always

Things are getting better
Ever since I met her
Oh-oh, there she goes, mmm, like always

Ahh, like always, like always

(Slip away like always)
I know I don't know what to do about that girl (Slip away like always)
She comes and goes and goes and goes (Slip away like always)
Slip away like always (Slip away like always)
Slip away like always (Slip away like always)
Slip away like always (Slip away like always)
Slip away like always (Slip away like always)
Slip away like always (Slip away like always)
Slip away like always (Slip away like always)
Slip away like always (Slip away like always)
Slip away like always (Slip away like always)

Wie Immer

Einen Stein verlassend
Während ich alleine geh
Geh ganz allein wie immer

Ich hab' mir ein neues Auto
Es bringt mich nicht weit
Hab kein Benzin mehr wie immer

Ich muss die Miete zahlen
Doch mein Geld ist alle
Mein ganzes Geld weg wie immer

Wo ist mein Gehalt geblieben?
Zahlung wieder verpasst
Kein Brot mehr da wie immer

Mädchen, lass die Welt mein Geld haben
Mir egal
Mädchen, mach' meine Sorgen lustig und klein
Im Nu schon verweht

Hey Mädchen
(Ich bin schon so lange unten)
Warum falsch, wenn ich mich nicht verberg'
Wenn ich das Höchste in Sicht wär'
(Nur an dich denk ich) du allein, nur du
(Ja du allein) Machst die schlechte Zeit jetzt wett
(Die bösen Zeiten)
Weiß wenn du nicht (gehst)
(Nichts bleibt mehr wie's war) Verlier' noch 'nen Freund
(Lass mich's nochmal sag'n)
Lass es nicht (weg gleiten wie immer)
Nieder nieder (weg gleiten)
Gleit nicht weg wie immer

Mädchen, lass die Welt mein Geld haben
Mir egal
Mädchen, mach' meine Sorgen lustig und klein
Im Nu schon verweht

Dinge müssen sich bewegen
Steck zu lange fest hier drin
Festgehängt im Trott wie immer

Alles wird jetzt besser
Seit ich sie getroffen hab'
Oh-oh, da geht sie, mmm, wie immer

Ahh, wie immer, wie immer

(Weg gleiten wie immer)
Ich weiß nicht, was ich mit ihr tun soll (Weg gleiten wie immer)
Sie kommt und geht und geht und geht (Weg gleiten wie immer)
Weg gleiten wie immer (Weg gleiten wie immer)
Weg gleiten wie immer (Weg gleiten wie immer)
Weg gleiten wie immer (Weg gleiten wie immer)
Weg gleiten wie immer (Weg gleiten wie immer)
Weg gleiten wie immer (Weg gleiten wie immer)
Weg gleiten wie immer (Weg gleiten wie immer)
Weg gleiten wie immer (Weg gleiten wie immer)
Weg gleiten wie immer (Weg gleiten wie immer)