Lyrics and translation The Association - Six Man Band (Remastered Version)

Well, I'm a day at a time
I'm a day at a time
Well, I'm a seeker and knower
In a six man mind

'Cause I'm a travelin' man
Yes, I'm a travelin' man
Well, I'm a comer and a goer
In a six man band

Well, I'm a California man, my instrument in hand
I'm electrified
On a fast flyin' trip, dirty laundry in my grip
Mostly drip-dry
We got the seventeen jewels that dictate the rules
And the time to fly, as we're passing by
We just got the time to say hello, and then a fast good-bye

I'm a travelin' man
Yes, I'm a travelin' man
Well, I'm a comer and a goer
In a six man band

Что ж, я живу день за днем.
Я - день за днем.
Что ж, я искатель и знающий
В сознании шести человек

Потому что я путешествующий человек.
Да, я путешествующий человек
Что ж, я приходящий и уходящий
В группе из шести человек

Что ж, я калифорниец, и мой инструмент в руках.
Я наэлектризован
В быстром полете, грязное белье в моих руках.
В основном капельно-сухой
У нас есть семнадцать драгоценностей, которые диктуют правила
И время лететь, когда мы проходим мимо.
У нас только что было время поздороваться, а потом быстро попрощаться.

Я путешествующий человек
Да, я путешествующий человек
Что ж, я приходящий и уходящий
В группе из шести человек