The Association - Wantin' Ain't Gettin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Association - Wantin' Ain't Gettin'




Wantin' Ain't Gettin'
Чего Хочется, Того Не Получишь
A glad hog doggin' a bone
Весёлый пёс грызёт кость,
Knuckle bone and a head of stone
Головёшка да булыжник вот его гость.
Try to get away from a two-dollar cop
Пытаюсь уйти от продажного копа,
But wantin' ain't gettin' and gettin' ain't got
Но чего хочется, того не получишь, а что получишь не удержишь,
And I'm gone
И я ушёл.
Have mercy, baby
Смилуйся, детка.
A runaway mule, pig in a poke
Сбежавший мул, кот в мешке,
TV screen and a bullfrog croak
Телеэкран и лягушачье кваканье в реке.
Tryin' to find a way to get a bottle of pop
Пытаюсь найти способ достать бутылку газировки,
But wantin' ain't gettin' and gettin' ain't got
Но чего хочется, того не получишь, а что получишь не удержишь,
And I'm gone
И я ушёл.
Have mercy, baby
Смилуйся, детка.
Horse's ear, hoot and a holler
Лошадиное ухо, уханье и крик,
Midriff bulge and a righteous squalor
Выпуклый живот и праведный мрак.
Tryin' to find a place where nothing's hot
Пытаюсь найти место, где не жарко,
But wantin' ain't gettin' and gettin' ain't got
Но чего хочется, того не получишь, а что получишь не удержишь,
And I'm gone (Gone, gone, gone)
И я ушёл. (Ушёл, ушёл, ушёл)
Have mercy, baby
Смилуйся, детка.
The cocks crow, hole in the wall
Петухи кричат, дыра в стене,
Man sayin' God is a cannonball
Человек говорит, что Бог это ядро в огне.
Wanna find out so my head won't rot
Хочу узнать, чтобы моя голова не сгнила,
But wantin' ain't gettin' and gettin' ain't got
Но чего хочется, того не получишь, а что получишь не удержишь,
And I'm gone (Gone, gone, gone)
И я ушёл. (Ушёл, ушёл, ушёл)
Have mercy, baby
Смилуйся, детка.
Wantin' ain't gettin' and gettin' ain't got
Чего хочется, того не получишь, а что получишь не удержишь,
And I'm gone (Gone, gone, gone)
И я ушёл. (Ушёл, ушёл, ушёл)
Have mercy, baby
Смилуйся, детка.
But wantin' ain't gettin' and I still ain't got
Чего хочется, того не получаю, и всё ещё не получил,
And I'm gone (Gone, gone, gone)
И я ушёл. (Ушёл, ушёл, ушёл)
Have mercy, baby
Смилуйся, детка.
Grabbin' ain't gettin' and gettin' ain't got
Хватать не значит получить, а что получишь не удержишь,
And I'm gone (Gone, gone, gone)
И я ушёл. (Ушёл, ушёл, ушёл)
Have mercy, baby
Смилуйся, детка.





Writer(s): Mike Deasey


Attention! Feel free to leave feedback.