The Astronomers - Extra Introverted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Astronomers - Extra Introverted




Extra Introverted
Extra Introverti
You've got a thing for staying home
Tu aimes rester à la maison
You know where all your drinks are
Tu sais sont toutes tes boissons
You'd rather stay here keep it low
Tu préfères rester ici, garder le ton bas
But there's a place you'd like to go
Mais il y a un endroit tu voudrais aller
When you need a moment
Quand tu as besoin d'un moment
And when you just need to take things slow
Et quand tu as juste besoin de prendre les choses lentement
You say "I don't know if you're around
Tu dis "Je ne sais pas si tu es
But if you have a second
Mais si tu as une seconde
Will you join me"
Veux-tu me rejoindre ?"
Cause we're extra introverted
Parce que nous sommes extravertis
But all your friends think you're a goof
Mais tous tes amis pensent que tu es un idiot
Yeah it's all something to do
Ouais, c'est quelque chose à faire
When they haven't got a clue
Quand ils n'ont aucune idée
Going out's overrated
Sortir est surfait
Yeah there's times you like it to
Ouais, il y a des fois tu l'aimes aussi
But you both like this point of view
Mais vous aimez tous les deux ce point de vue
Theres something in that sky so powder blue
Il y a quelque chose dans ce ciel si bleu poudre
You're both okay with saying no
Vous êtes tous les deux d'accord pour dire non
You know you wouldn't get far
Tu sais que tu n'irais pas loin
When you see the temp is two below
Quand tu vois que la température est de deux degrés en dessous de zéro
But you would rather say you tried
Mais tu préférerais dire que tu as essayé
Cause one day time will come
Parce qu'un jour le temps viendra
When you will have to say goodbye
Quand tu devras dire au revoir
Cause we're extra introverted
Parce que nous sommes extravertis
But all your friends think you're a goof
Mais tous tes amis pensent que tu es un idiot
Yeah it's all something to do
Ouais, c'est quelque chose à faire
When they haven't got a clue
Quand ils n'ont aucune idée
Going out's overrated
Sortir est surfait
Yeah there's times you like it too
Ouais, il y a des fois tu l'aimes aussi
But you both like this point of view
Mais vous aimez tous les deux ce point de vue
There's something in that sky so powder blue
Il y a quelque chose dans ce ciel si bleu poudre
You say one good foot in front of the other
Tu dis un bon pied devant l'autre
Know you're fine I don't want to bother
Sache que tu vas bien, je ne veux pas te déranger
Three four five one after another (Oh oh oh oh)
Trois quatre cinq un après l'autre (Oh oh oh oh)
Let's go get an nine in together
Allons chercher un neuf ensemble
Before we lose the light to the weather
Avant que nous ne perdions la lumière au temps
Something in the sky that feels better
Quelque chose dans le ciel qui se sent mieux
And so powder blue
Et si bleu poudre
You say one good foot in front of the other
Tu dis un bon pied devant l'autre
Know you're fine I don't want to bother
Sache que tu vas bien, je ne veux pas te déranger
Three four five one after another (Oh oh)
Trois quatre cinq un après l'autre (Oh oh)
Cause we're extra introverted
Parce que nous sommes extravertis
But all your friends think you're a goof
Mais tous tes amis pensent que tu es un idiot
Yeah it's all something to do
Ouais, c'est quelque chose à faire
When they haven't got a clue
Quand ils n'ont aucune idée





Writer(s): Ben Baker, Michael Stensland

The Astronomers - Extra-Introverted
Album
Extra-Introverted
date of release
26-01-2024



Attention! Feel free to leave feedback.