Lyrics and translation The Astronomers feat. JENSYN - Flying Car

Flying Car

I tried to listen up
But you knew I drank too much
Didn't mean to mess it up
Can you drive me home, is that too much?

Fly away in your parents car
Like Harry Potter and magic star
When I saw your face, when I felt your heart
The sky lit up

I would fall like a shooting star
I would hold you close like a Ryan's belt
And Mars wouldn't be that far
If only we had a flying car

How far we'd go-oh-oh
If only we had a flying car
How far we'd go-oh-oh-oh-oh
If only we had a flying car
How far we'd go

I thought we'd keep in touch
But no, that is just our luck
Hoping one day we would come around
But that day seemed so far away

We can fool around in a flying car
Like Back to the Future, my favourite part
When I heard your laugh, when I felt your heart
The sky lit up

I would fall like a shooting star
I would hold you close like a Ryan's belt
And Mars wouldn't be that far
If only we had a flying car

How far we'd go-oh-oh
If only we had a flying car
How far we'd go-oh-oh-oh-oh
If only we had a flying car
How far we'd go

I would fall like a shooting star
I would hold you close like a Ryan's belt
And Mars wouldn't be that far
If only we had a flying car

Летающая машина

Я пытался слушать,
Но ты знала, что я слишком много выпил.
Не хотел все испортить,
Можешь подвезти меня домой, это не слишком?

Улететь на машине твоих родителей,
Как Гарри Поттер и волшебная звезда.
Когда я увидел твое лицо, когда я почувствовал твое сердце,
Небо зажглось.

Я бы упал, как падающая звезда,
Я бы держал тебя крепко, как ремень безопасности,
И Марс был бы не так уж далек,
Если бы у нас только была летающая машина.

Как далеко бы мы забрались,
Если бы у нас только была летающая машина.
Как далеко бы мы забрались,
Если бы у нас только была летающая машина.
Как далеко бы мы забрались.

Я думал, мы будем на связи,
Но нет, вот уж не повезло.
Надеюсь, однажды мы будем вместе,
Но этот день казался таким далеким.

Мы могли бы дурачиться в летающей машине,
Как в «Назад в будущее», моя любимая часть.
Когда я услышал твой смех, когда я почувствовал твое сердце,
Небо зажглось.

Я бы упал, как падающая звезда,
Я бы держал тебя крепко, как ремень безопасности,
И Марс был бы не так уж далек,
Если бы у нас только была летающая машина.

Как далеко бы мы забрались,
Если бы у нас только была летающая машина.
Как далеко бы мы забрались,
Если бы у нас только была летающая машина.
Как далеко бы мы забрались.

Я бы упал, как падающая звезда,
Я бы держал тебя крепко, как ремень безопасности,
И Марс был бы не так уж далек,
Если бы у нас только была летающая машина.